1
00:01:01,583 --> 00:01:02,499
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

2
00:01:02,625 --> 00:01:03,915
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡಿ.

3
00:01:04,666 --> 00:01:06,915
ನೋಡಿ... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

4
00:01:07,541 --> 00:01:08,665
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

5
00:01:11,875 --> 00:01:13,082
ನಿಲ್ಲಿಸು.

6
00:01:15,791 --> 00:01:17,290
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ.

7
00:01:17,791 --> 00:01:20,290
ಸಿಗಾರ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು, ಹೆಚ್ಚು ವೈರಿಯಾಗಿರಿ.

8
00:01:20,416 --> 00:01:22,082
ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಇರು.

9
00:01:22,166 --> 00:01:24,665
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

10
00:01:25,541 --> 00:01:28,415
ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಿರಿ.

11
00:01:28,541 --> 00:01:30,249
ಆದರೆ ನೀವು ಸೆಕ್ಸಿಯರ್ ಆಗಿರಬೇಕು.

12
00:01:30,375 --> 00:01:32,374
ಸ್ವಲ್ಪ ಸೆಕ್ಸಿಯರ್, ಸರಿ?

13
00:01:33,083 --> 00:01:34,624
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.

14
00:01:35,541 --> 00:01:36,665
ಬನ್ನಿ, ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ.

15
00:01:36,958 --> 00:01:39,040
ಹೌದು! ಬನ್ನಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು.

16
00:01:40,041 --> 00:01:42,999
ಮನುಷ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

17
00:01:43,125 --> 00:01:44,040
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ. ಅದು ಸರಿ.

18
00:01:44,625 --> 00:01:48,457
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

19
00:01:49,083 --> 00:01:50,582
ಅಸಭ್ಯತೆ ನನಗೆ ಬೇಕು.

20
00:01:50,708 --> 00:01:52,290
ಆದರೆ ನಾವು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಗ್ರಾಹಕರು.

21
00:01:52,416 --> 00:01:55,040
ನಾವು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ನೋಡು!

22
00:01:55,166 --> 00:01:58,249
ಕಪ್ಪು ಸೂಟುಗಳು. ಕಪ್ಪು ಕಾರುಗಳು.
ಅವೆಲ್ಲವೂ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

23
00:01:58,375 --> 00:01:59,582
ನಿನಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

24
00:01:59,833 --> 00:02:01,249
ಬಾಸ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

25
00:02:01,583 --> 00:02:02,874
ನೀವು ಹೊಗಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

26
00:02:04,041 --> 00:02:05,040
ನೀವಿಬ್ಬರು ಬನ್ನಿ.

27
00:02:08,333 --> 00:02:10,040
ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಿರಿ

28
00:02:16,125 --> 00:02:18,040
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

29
00:02:18,166 --> 00:02:18,832
ಹಣ.

30
00:02:19,458 --> 00:02:20,540
ಇನ್ನೇನು?

31
00:02:20,666 --> 00:02:22,374
ಹಣ ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷರು.

32
00:02:23,250 --> 00:02:24,915
ಬಾಸ್, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

33
00:02:25,083 --> 00:02:27,207
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ದೇಶಕ!

34
00:02:28,000 --> 00:02:30,874
ಒಯ್ಯಬೇಡಿ
ಘೋಷಣೆಯ ಮೊದಲು.

35
00:02:31,000 --> 00:02:32,790
ಒಂದು ವೇಳೆ...

36
00:02:33,791 --> 00:02:36,040
ನಾನು ಮೂಢನಂಬಿಕೆ.

37
00:02:38,958 --> 00:02:40,332
ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

38
00:02:43,541 --> 00:02:45,374
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.

39
00:02:48,208 --> 00:02:50,540
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. ನೋಡಿ-ಮೂಲಕ.

40
00:03:00,416 --> 00:03:03,332
ಅಪ್ಪ ಮರೆತಿರಬೇಕು.

41
00:03:03,458 --> 00:03:04,415
ಮರೆತುಹೋಯಿತೇ?

42
00:03:05,500 --> 00:03:08,415
ಅವರು ಈ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

43
00:03:08,583 --> 00:03:11,707
ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಅವನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

44
00:03:12,000 --> 00:03:15,124
ಅಜ್ಜ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತರಬೇತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅದೆಂಥಾ ನೋವು!

45
00:03:15,208 --> 00:03:17,374
ಡೌಡೌ ಅವರ ತಂದೆ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

46
00:03:17,541 --> 00:03:20,165
ಇಂದಿನ ಇತರ ಪುರುಷರಂತೆ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

47
00:03:20,291 --> 00:03:21,832
ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಇತರರನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

48
00:03:22,125 --> 00:03:24,165
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಕಿವುಡಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

49
00:03:24,416 --> 00:03:26,165
ಸೂರ್ಯ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಬೆಳೆದ.

50
00:03:26,291 --> 00:03:28,290
ಹೇಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ಮಹಿಳೆಯರು.

51
00:03:28,416 --> 00:03:30,082
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

52
00:03:30,208 --> 00:03:32,040
ಏನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುವಾದ ಆಪರೇಟರ್.

53
00:03:32,166 --> 00:03:33,915
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಪಾಪ್ಸಿಕಲ್ ಖರೀದಿಸಿ.

54
00:03:34,041 --> 00:03:34,832
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

55
00:03:36,041 --> 00:03:37,124
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು ತೆಗೆದಿದ್ದೀರಿ!

56
00:03:37,375 --> 00:03:40,749
ನೀವು ಡಿಮ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೀರಾ?
ಅದು ಅರ್ಧ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದು ಹೇಗೆ?

57
00:03:41,083 --> 00:03:43,082
ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ. ನನಗೆ ಸತ್ಯ ಬೇಕು.

58
00:03:43,291 --> 00:03:44,540
ನನ್ನ ತಲೆ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.

59
00:03:44,625 --> 00:03:46,207
ಸೂರ್ಯನ ತಾಯಿ ಬಹಳ ಬೇಗ ತೀರಿಕೊಂಡರು.

60
00:03:46,333 --> 00:03:49,332
ಅವರ ತಂದೆ ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ಕೋರಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು.

61
00:03:49,791 --> 00:03:51,832
ಅವರ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

62
00:03:52,125 --> 00:03:54,332
ಆದರೆ ಅವನು ಪವರೊಟ್ಟಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು.

63
00:04:03,375 --> 00:04:05,165
ಅವನು ಕೇವಲ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ.

64
00:04:05,791 --> 00:04:07,707
ದಿನವಿಡೀ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್.

65
00:04:08,416 --> 00:04:09,499
ಆದಾಗ್ಯೂ...

66
00:04:26,958 --> 00:04:30,082
ಕಾರಣ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನೀರು ಪೂರೈಕೆ ಇಲ್ಲ
ಪೈಪ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.

67
00:04:31,208 --> 00:04:34,457
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದಿರಿ!
ಹುಡುಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

68
00:04:34,583 --> 00:04:37,540
ಇದು 9 ಗಂಟೆ, ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

69
00:04:37,791 --> 00:04:39,499
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ?

70
00:04:39,916 --> 00:04:40,999
ನೀನು ಬಾಗಿಲನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಲಿಲ್ಲ.

71
00:04:41,125 --> 00:04:42,415
ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ.

72
00:04:43,666 --> 00:04:46,749
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ.

73
00:04:46,833 --> 00:04:47,874
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾರಿಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?

74
00:04:47,958 --> 00:04:49,165
ನನ್ನ ಗೆಳತಿ.

75
00:04:49,500 --> 00:04:51,249
ನೀವು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾದ ಆಪರೇಟರ್.

76
00:04:51,375 --> 00:04:55,165
ನಿಮ್ಮ ಬಾಡಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಪರಿಗಣನೆಯಿಂದಿರಿ.

77
00:04:55,416 --> 00:04:56,624
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

78
00:04:59,083 --> 00:05:01,290
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೂ 2 ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಫ್ರೈ ಮಾಡಿ.

79
00:05:01,500 --> 00:05:03,165
ನಂತರ ಅದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

80
00:05:03,250 --> 00:05:04,249
ಹಾಳಾದ ಬ್ರಾಟ್.

81
00:05:09,625 --> 00:05:10,832
ಶನೆಲ್?

82
00:05:12,750 --> 00:05:15,165
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಯರ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು.

83
00:05:17,333 --> 00:05:19,082
ಕೇವಲ ಎಲೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಧರಿಸಬಾರದು?

84
00:05:21,875 --> 00:05:22,874
20 ಡಾಲರ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

85
00:05:23,500 --> 00:05:24,499
ವಿದ್ಯುತ್!

86
00:05:24,625 --> 00:05:25,624
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

87
00:05:26,500 --> 00:05:27,707
ನೀವು ಯನ್ನಿ, ಸರಿ?

88
00:05:27,833 --> 00:05:29,749
ಇದು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಕಾರ್ಡ್. ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್.

89
00:05:32,500 --> 00:05:35,082
ನಾನು 2 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ನಂತರ ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

90
00:05:37,291 --> 00:05:38,707
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಾಫಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?

91
00:05:39,375 --> 00:05:40,749
ನಾನು ಕಾಫಿ ಮಾರುತ್ತೇನೆ.

92
00:05:40,875 --> 00:05:42,124
ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಊಟವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

93
00:05:45,458 --> 00:05:46,457
ಮುಂದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.

94
00:05:46,583 --> 00:05:47,415
ಲ್ಯಾಟೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.

95
00:05:47,791 --> 00:05:48,624
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

96
00:05:50,208 --> 00:05:51,165
ಕೂಲ್!

97
00:05:59,750 --> 00:06:00,707
ನಮಸ್ಕಾರ...

98
00:06:05,458 --> 00:06:07,790
ಎಲಿವೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

99
00:06:11,833 --> 00:06:14,624
"ಲೆ ಹೆರಿಸನ್", ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ.

100
00:06:15,500 --> 00:06:17,415
ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಓದಿದ್ದೆ.

101
00:06:20,041 --> 00:06:22,999
ಈ ಪುಸ್ತಕ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು.

102
00:06:23,166 --> 00:06:25,332
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ.

103
00:06:25,500 --> 00:06:27,790
ಅದು ವಿಧಿಯಿರಬಹುದು. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.

104
00:06:28,791 --> 00:06:30,874
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಫಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

105
00:06:30,958 --> 00:06:31,999
ಚಹಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

106
00:06:34,708 --> 00:06:35,540
ಹಾಲು ಚಹಾ?

107
00:06:39,916 --> 00:06:41,665
ನಾನು ನೀರು ಮಾತ್ರ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

108
00:06:41,791 --> 00:06:43,207
ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀರು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

109
00:06:43,583 --> 00:06:44,540
ಡೀಲ್.

110
00:06:49,083 --> 00:06:50,582
ಸಲಹೆ, ಕೆಂಪು ಎಚ್ಚರಿಕೆ.

111
00:06:50,708 --> 00:06:52,290
ನನ್ನ ಮಾಜಿ ನನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!

112
00:06:56,458 --> 00:06:57,540
ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

113
00:06:57,916 --> 00:06:58,749
ಅವನಿಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿದೆ?

114
00:06:59,875 --> 00:07:01,749
ಆ ಪದ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

115
00:07:01,875 --> 00:07:04,499
ಹೇಪಾ ಏನೋ.

116
00:07:04,750 --> 00:07:06,832
ವರ್ಣಮಾಲೆಯೂ ಇದೆ: ಸಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

117
00:07:08,750 --> 00:07:09,790
ಸರಿ. ಸರಿ.

118
00:07:10,250 --> 00:07:11,124
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ.

119
00:07:13,541 --> 00:07:16,249
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಉತ್ತಮ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಹುಡುಕಿ.

120
00:07:16,750 --> 00:07:17,957
ಇದು ಮನವರಿಕೆ ಅಲ್ಲ.

121
00:07:18,125 --> 00:07:20,624
ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.
ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

122
00:07:21,041 --> 00:07:21,915
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

123
00:07:22,791 --> 00:07:23,874
ನಿನ್ನೆ ಹುಡುಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳಾ?

124
00:07:25,416 --> 00:07:27,874
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕಲ್ಲವೇ?
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

125
00:07:28,708 --> 00:07:30,040
ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಬಾಸ್.

126
00:07:30,416 --> 00:07:31,707
ನೀವು ನನಗೆ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?

127
00:07:31,958 --> 00:07:32,957
ಕೋರ್ಸ್ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ 50 ಬಕ್ಸ್.

128
00:07:33,458 --> 00:07:34,457
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

129
00:07:36,333 --> 00:07:37,707
ಬಹಳ ಸಮಯ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಗಾರ್ಜಿಯಸ್!

130
00:07:37,791 --> 00:07:38,665
ಶುಭೋದಯ.

131
00:07:39,375 --> 00:07:41,207
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದೋಣ.

132
00:07:42,750 --> 00:07:43,790
ಯಾವುದಾದರೂ ಬೆಳಗಿನ ಸುದ್ದಿ?

133
00:07:44,458 --> 00:07:47,082
ನಾವು ಮಹಿಳಾ ಇಂಟರ್ನ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಅವರಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ನೋಡುಗರು.

134
00:07:47,333 --> 00:07:48,540
ಆದರೆ ಅವರು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆ.

135
00:07:49,166 --> 00:07:50,624
ಆ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು.

136
00:07:50,750 --> 00:07:52,540
ಲೈ ಯಿಲಾಂಗ್ ಮಿಯೊವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ.

137
00:07:52,750 --> 00:07:54,999
ಅವಳ ಪುರುಷ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಪಾಪ್ ಮಾಡಿದರು
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಂಪೇನ್.

138
00:07:55,958 --> 00:07:58,332
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಒಬ್ಬ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಕಡಿಮೆ.

139
00:07:58,500 --> 00:08:00,957
ಸಿಇಒ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

140
00:08:01,125 --> 00:08:04,332
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಕ್ಷಣ ನೋಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.

141
00:08:04,416 --> 00:08:06,582
ಇದು ಬಗ್ಗೆ ಇರಬೇಕು
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕ.

142
00:08:06,750 --> 00:08:07,665
ನನ್ನನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.

143
00:08:08,541 --> 00:08:09,374
ನಮಸ್ತೆ!

144
00:08:10,583 --> 00:08:11,582
ಕೋಕಾ.

145
00:08:11,833 --> 00:08:15,624
ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮುರಿದುಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

146
00:08:15,750 --> 00:08:17,499
ಸುದ್ದಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು, ಶ್ರೀ ಸನ್!

147
00:08:17,958 --> 00:08:19,624
ದಯವಿಟ್ಟು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಕೊ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.

148
00:08:20,083 --> 00:08:23,332
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೋಕಾಕೋಲಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

149
00:08:27,708 --> 00:08:29,790
ಆ ಹೇರ್ ಕ್ಲಿಪ್... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

150
00:08:29,916 --> 00:08:31,540
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ!

151
00:08:31,666 --> 00:08:34,415
ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಯುರಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆ
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ದೃಢಪಟ್ಟಿದೆ.

152
00:08:34,541 --> 00:08:35,999
ಮತ್ತು ಸಭೆ
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ ಅಸ್ಕಾಟ್ ಚಾಂಗ್.

153
00:08:36,375 --> 00:08:38,540
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು
ಡ್ರೈ ಕ್ಲೀನಿಂಗ್.

154
00:08:39,250 --> 00:08:39,957
ಒಳ್ಳೆಯದು.

155
00:08:41,375 --> 00:08:44,290
ಗೆ ಲೇಔಟ್ ಆಗಿದೆ
Yanghe Spirit Classic ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

156
00:08:45,291 --> 00:08:48,582
ಸಿಎಸ್ ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

157
00:08:49,458 --> 00:08:51,582
ನಮಗೆ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬೇಕು.

158
00:08:52,625 --> 00:08:54,749
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕ.

159
00:08:54,958 --> 00:08:56,207
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯರು.

160
00:08:56,375 --> 00:08:58,290
ಸ್ವೀಟೀಸ್, ಶಾಂಪೇನ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

161
00:08:58,416 --> 00:08:59,790
ಆಗಲೇ ತಣ್ಣಗಾಗಿದೆ.

162
00:09:01,208 --> 00:09:02,207
ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?

163
00:09:02,458 --> 00:09:04,290
ಇದು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನದು.

164
00:09:04,833 --> 00:09:05,832
ಒಳ್ಳೆಯದು.

165
00:09:07,333 --> 00:09:09,582
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕ
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

166
00:09:09,833 --> 00:09:11,665
CEO ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ!

167
00:09:12,250 --> 00:09:13,082
ಹೌದು!

168
00:09:14,333 --> 00:09:15,415
ಹಲೋ, ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

169
00:09:23,083 --> 00:09:26,915
ಪ್ರಚಾರ ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ಕೆಲಸ.

170
00:09:33,458 --> 00:09:34,874
ಸಿಗಾರ್ ತನ್ನಿ.

171
00:09:35,375 --> 00:09:37,957
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬೋರ್ಡ್ ಮೀಟಿಂಗ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

172
00:09:38,125 --> 00:09:39,957
ಅದು ಸರಿ. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದೆ.

173
00:09:40,875 --> 00:09:42,374
ನೀವು ಇಂದು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಸನ್.

174
00:09:48,041 --> 00:09:51,707
ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ
ಯಾಂಘೆ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ.

175
00:09:51,875 --> 00:09:53,457
ಪುರುಷ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

176
00:09:57,458 --> 00:09:59,582
ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ,
ಜಾಹೀರಾತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗುಲಾಬಿಗಳ ಹಾಸಿಗೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

177
00:10:00,541 --> 00:10:03,624
ನಾವು ತಂಬಾಕಿನ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು
ಕುಡಿತದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು.

178
00:10:04,500 --> 00:10:06,249
ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

179
00:10:06,458 --> 00:10:08,707
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಹಕರು ಮಹಿಳೆಯರು.

180
00:10:10,291 --> 00:10:13,374
ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ,
ಹೊಸ ರಕ್ತ ಪಡೆಯಿರಿ

181
00:10:15,000 --> 00:10:16,749
ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ.

182
00:10:17,333 --> 00:10:18,707
ಹೊಸ ರಕ್ತ?

183
00:10:19,208 --> 00:10:20,665
ನಿಮಗೆ ಲೈ ಯಿಲಾಂಗ್ ಗೊತ್ತಾ?

184
00:10:21,583 --> 00:10:23,624
ಮಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್?

185
00:10:23,750 --> 00:10:25,832
ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ಅವಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.

186
00:10:26,166 --> 00:10:29,415
ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಮ್ಮದಾಗಿತ್ತು

187
00:10:29,625 --> 00:10:30,874
ಆದರೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಳು.

188
00:10:32,125 --> 00:10:33,915
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆಯಲಿ?

189
00:10:34,125 --> 00:10:35,415
ಆದರೆ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

190
00:10:36,208 --> 00:10:37,957
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಅವಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

191
00:10:43,541 --> 00:10:46,082
ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಇಸಿಡಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

192
00:10:46,708 --> 00:10:47,957
ಸರಿ?

193
00:10:52,333 --> 00:10:55,957
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಜೊತೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

194
00:11:00,458 --> 00:11:03,624
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಇಸಿಡಿ!

195
00:11:08,375 --> 00:11:10,749
ದೂರ ಇಡಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಗೆ ಉಳಿಸಿ.

196
00:11:18,333 --> 00:11:19,915
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜಪಾನ್‌ನಿಂದ.
ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

197
00:11:20,708 --> 00:11:21,457
ನಿಮ್ಮ ವೈನ್, ಸರ್.

198
00:11:21,541 --> 00:11:22,499
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

199
00:11:22,541 --> 00:11:23,499
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

200
00:11:26,416 --> 00:11:28,207
ಡ್ಯಾನಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

201
00:11:29,708 --> 00:11:31,290
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ.

202
00:11:32,166 --> 00:11:33,957
ಇನ್ನೂ ಸೂರ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

203
00:11:34,416 --> 00:11:36,124
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

204
00:11:36,458 --> 00:11:38,207
ಅವನು ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟ್.

205
00:11:40,750 --> 00:11:42,540
ಬನ್ನಿ, ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

206
00:11:42,625 --> 00:11:44,624
ನಾನು ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಮದುವೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ?

207
00:11:47,250 --> 00:11:50,457
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮಾಡಬಾರದು.
ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲ.

208
00:11:50,625 --> 00:11:53,124
ನಾನು ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

209
00:11:54,083 --> 00:11:56,332
ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

210
00:11:56,791 --> 00:11:59,290
ಅಥವಾ ಅವಳು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

211
00:12:00,875 --> 00:12:01,999
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯೋಣ.

212
00:12:04,291 --> 00:12:06,999
ಡೌಡೌ,
ನಾನು ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಮದುವೆಗೆ ಹೋಗಲಾರೆ.

213
00:12:07,208 --> 00:12:08,457
ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

214
00:12:08,583 --> 00:12:09,957
ಏನು ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್? ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆ.

215
00:12:10,291 --> 00:12:13,582
ಎಂತಹ ಜರ್ಕ್.
ಅವನು ಬರದಿರಲು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

216
00:12:14,708 --> 00:12:15,790
ಅವನು ಬರದಿದ್ದರೆ ಮರೆತುಬಿಡು.

217
00:12:16,083 --> 00:12:18,790
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

218
00:12:18,958 --> 00:12:20,749
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ.

219
00:12:21,083 --> 00:12:22,249
ಅಜ್ಜ ಕೂಡ ಇವತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತಾರೆ.

220
00:12:22,458 --> 00:12:23,499
ಅಜ್ಜ?

221
00:12:23,916 --> 00:12:24,874
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

222
00:12:25,666 --> 00:12:28,999
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ.

223
00:12:29,458 --> 00:12:31,415
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. ಚೆನ್ ಎರ್ಡಾಂಗ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

224
00:12:31,541 --> 00:12:32,540
ಚೆನ್ ಎರ್ಡಾಂಗ್ ಯಾರು?

225
00:12:32,708 --> 00:12:33,374
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ.

226
00:12:33,500 --> 00:12:34,332
ಗೆಳೆಯನಾ?

227
00:12:34,833 --> 00:12:37,124
ಅದು ಯಾರು? ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ?

228
00:12:37,250 --> 00:12:38,165
ನಮಸ್ಕಾರ...

229
00:12:40,666 --> 00:12:43,540
ಸರಿ. ವಿದಾಯ.

230
00:13:07,708 --> 00:13:09,207
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.

231
00:13:09,333 --> 00:13:11,415
ಲೈ ಯಿಲಾಂಗ್ ಟಾಮ್‌ಬಾಯ್‌ನಂತೆ ಕಾಣಬೇಕು.

232
00:13:11,708 --> 00:13:12,374
ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

233
00:13:12,541 --> 00:13:13,165
ಸರಿ. ಎಷ್ಟು?

234
00:13:13,333 --> 00:13:13,915
ನೀವು ಒಳಗೆ ಇದ್ದೀರಾ?

235
00:13:13,958 --> 00:13:15,082
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ.

236
00:13:15,250 --> 00:13:16,040
100 ಬಕ್ಸ್.

237
00:13:18,208 --> 00:13:19,040
ಡೀಲ್.

238
00:13:29,541 --> 00:13:30,790
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

239
00:13:45,375 --> 00:13:46,249
ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

240
00:13:55,791 --> 00:13:58,707
ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀವೂ ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

241
00:14:00,166 --> 00:14:02,832
ಎಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಪಂಚ! ಅದು ವಿಧಿಯಾಗಿರಬೇಕು.

242
00:14:03,333 --> 00:14:05,707
ನೀವು ನನಗೆ ನೀರು ಯಾವಾಗ ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಿ?

243
00:14:06,000 --> 00:14:06,832
ನಂತರ.

244
00:14:08,916 --> 00:14:09,957
ಒಳ್ಳೆಯದು.

245
00:14:11,958 --> 00:14:14,624
ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

246
00:14:14,708 --> 00:14:15,415
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

247
00:14:15,916 --> 00:14:17,040
ನೀವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

248
00:14:18,041 --> 00:14:19,457
ನನ್ನ ಕನ್ನಡಕವಿಲ್ಲದೆ.

249
00:14:19,625 --> 00:14:20,624
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

250
00:14:20,916 --> 00:14:22,457
ಜನರು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

251
00:14:23,333 --> 00:14:26,707
ನಾನು ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್, ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕ.

252
00:14:28,208 --> 00:14:30,082
ಸನ್ ತ್ಸು... ಗ್ಯಾಂಗ್.

253
00:14:32,750 --> 00:14:36,749
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ

254
00:14:36,875 --> 00:14:39,499
ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ
ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ.

255
00:14:40,208 --> 00:14:41,082
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

256
00:14:42,166 --> 00:14:43,165
ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್.

257
00:14:46,666 --> 00:14:48,249
ಇವರು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ CEO.

258
00:14:49,416 --> 00:14:50,957
ಅವನೂ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

259
00:14:51,250 --> 00:14:54,124
ಹೊಸದು ಕೂಡ
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕ

260
00:14:54,458 --> 00:14:56,540
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

261
00:14:57,083 --> 00:14:58,374
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

262
00:14:59,125 --> 00:15:00,290
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

263
00:15:06,208 --> 00:15:10,665
ಜಾಹೀರಾತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ
ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ

264
00:15:12,291 --> 00:15:15,540
ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಹಕರು
ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

265
00:15:16,291 --> 00:15:17,915
ಇಂದು ನನಗೆ ಗೌರವವಿದೆ

266
00:15:18,083 --> 00:15:19,790
21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಾಹೀರಾತು ಕಿಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ.

267
00:15:19,833 --> 00:15:21,999
ಅವಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಚಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಜಾಹೀರಾತು ಕಿಲ್ಲರ್?

268
00:15:22,583 --> 00:15:23,665
ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

269
00:15:25,083 --> 00:15:28,582
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಇಸಿಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ,
ಮಿಸ್ ಲಿ ಯಿಲಾಂಗ್.

270
00:15:33,166 --> 00:15:35,165
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಾಫಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

271
00:15:39,666 --> 00:15:40,582
ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್.

272
00:15:42,083 --> 00:15:45,749
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿರಬಹುದು
ಮಿಯೋದಲ್ಲಿ ಲೈ ಅವರ ದಂತಕಥೆಗಳು.

273
00:15:46,875 --> 00:15:51,499
ಆಕೆಯ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡವು ಮುರಿದು ಬಿದ್ದಿದೆ
300 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ದಾಖಲೆ

274
00:15:51,625 --> 00:15:53,457
ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಮಾತ್ರ.

275
00:15:59,708 --> 00:16:03,832
"ಅನಿಮಾ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿರಬೇಕು.

276
00:16:07,291 --> 00:16:10,624
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

277
00:16:10,750 --> 00:16:13,624
ಅನಿಮಾ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ
ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ತತ್ವ

278
00:16:14,291 --> 00:16:16,957
ಇದು ಪುರುಷ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

279
00:16:17,083 --> 00:16:19,624
ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ಯೋಚಿಸಲು.

280
00:16:20,416 --> 00:16:23,207
ದಯವಿಟ್ಟು ಇವುಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು.

281
00:16:27,541 --> 00:16:28,999
ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

282
00:16:30,291 --> 00:16:32,415
ಸ್ತ್ರೀ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು, ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ

283
00:16:33,041 --> 00:16:35,957
ಮೊದಲು ಹೆಣ್ಣನ್ನು ತಟ್ಟಬೇಕು
ಗ್ರಾಹಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ.

284
00:16:36,125 --> 00:16:38,707
ನಿಮ್ಮ ಅನಿಮಾವನ್ನು ನೀವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬೇಕು.

285
00:16:39,500 --> 00:16:41,957
ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವು ಸ್ತ್ರೀ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

286
00:16:42,541 --> 00:16:46,124
ನನಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇಕು
ಒಂದು ಐಟಂ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ.

287
00:16:46,458 --> 00:16:48,749
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿ.

288
00:16:49,333 --> 00:16:50,790
ನಾಳೆ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡೋಣ.

289
00:16:51,500 --> 00:16:55,124
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು
ನಾಳೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು.

290
00:16:55,250 --> 00:16:58,040
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಐಟಂ ಅನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹಾಗೆಯೇ.

291
00:16:58,750 --> 00:17:01,874
ಮಿಸ್ ಲೈ, ಇದ್ದಾಳೆ
ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ತತ್ವ?

292
00:17:02,000 --> 00:17:02,749
ಹೌದು.

293
00:17:03,208 --> 00:17:05,499
ಇದನ್ನು ಅನಿಮಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

294
00:17:18,708 --> 00:17:19,749
ಮಿಸ್ ಲೈ.

295
00:17:21,583 --> 00:17:22,624
ಇಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಲೈ ಬರುತ್ತಾಳೆ.

296
00:17:22,791 --> 00:17:25,457
ನಿಮಗಾಗಿ. ನೀವು ಕಾಫಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

297
00:17:27,250 --> 00:17:28,707
ನಾನು ನೀರು ಮಾತ್ರ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

298
00:17:32,250 --> 00:17:33,957
ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿದೆ.

299
00:17:34,166 --> 00:17:35,790
ನಾನು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ರಕ್ತದ ಮನುಷ್ಯ.

300
00:17:36,250 --> 00:17:39,165
ಹುಡುಗಿಯರೇ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ.

301
00:17:39,291 --> 00:17:40,165
ಹೌದು.

302
00:17:40,625 --> 00:17:41,582
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

303
00:17:50,916 --> 00:17:52,374
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

304
00:17:52,791 --> 00:17:53,790
ಹೌದು.

305
00:17:59,583 --> 00:18:02,124
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೊಸಬ.

306
00:18:02,708 --> 00:18:05,082
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ,

307
00:18:05,625 --> 00:18:08,040
ಇದು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರ.

308
00:18:08,291 --> 00:18:10,374
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇನ್ನು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ.

309
00:18:10,458 --> 00:18:11,624
ನಾವು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಹೊಂದಬಹುದು?

310
00:18:12,583 --> 00:18:15,749
ನಾನು ಖಾಸಗಿ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ.

311
00:18:33,500 --> 00:18:34,582
ನೀವು ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

312
00:18:36,708 --> 00:18:37,999
ಹೌದು.

313
00:18:39,791 --> 00:18:42,499
ನಿನ್ನ ಈ ಹವ್ಯಾಸ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

314
00:18:42,583 --> 00:18:43,624
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

315
00:18:44,000 --> 00:18:48,207
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಮಾದರಿಯಾಗಬಹುದು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ.

316
00:18:51,208 --> 00:18:52,540
ಬಹುಶಃ ನಂತರ.

317
00:19:01,958 --> 00:19:03,874
ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಎಡಗಣ್ಣನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ.

318
00:19:15,875 --> 00:19:19,832
ಅಪ್ಪ.
ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ ದೂರಿದೆ

319
00:19:19,958 --> 00:19:21,957
ನೀವು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ಮುಂಜಾನೆ ಧ್ವನಿ.

320
00:19:23,416 --> 00:19:27,749
ಆ ವೃದ್ಧರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನರರೋಗಿಗಳು.

321
00:19:27,916 --> 00:19:28,749
ನಾನು...

322
00:19:28,875 --> 00:19:30,665
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೀರಾ?

323
00:19:30,791 --> 00:19:33,165
ಆ ಹಳೆಯ ಮಂಜುಗಳು ಮತ್ತೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

324
00:19:34,208 --> 00:19:36,249
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ಅವರು ಇನ್ನೂ ತೃಪ್ತರಾಗಿಲ್ಲ.

325
00:19:36,333 --> 00:19:38,415
ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

326
00:19:39,458 --> 00:19:41,415
ನಾನು ಟೆನರ್.

327
00:19:42,541 --> 00:19:45,290
ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನೀವು ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.

328
00:19:45,833 --> 00:19:47,415
ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್?

329
00:19:48,166 --> 00:19:50,707
ನಾನು ಹೈ ಸಿ ಅನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಹಾಡಬಲ್ಲೆ.

330
00:20:01,375 --> 00:20:02,582
ಅಜ್ಜನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಬೇಡಿ.

331
00:20:02,750 --> 00:20:04,915
ನನ್ನ ಸ್ವರ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ
ಇದೀಗ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.

332
00:20:05,166 --> 00:20:09,332
ಉರಿಯೂತ ಹೋದಾಗ,
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ "ಟೋರ್ನಾ ಎ ಸೊರೆಂಟೊ" ಹಾಡುತ್ತೇನೆ.

333
00:20:15,458 --> 00:20:17,040
ನಾನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ನಡೆಯಬಲ್ಲೆ.

334
00:20:20,875 --> 00:20:24,624
ನಾನು ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ, ನೀವು ರಾಸ್ಕಲ್.

335
00:20:28,666 --> 00:20:29,915
ಇಷ್ಟು ತಡ ಯಾಕೆ?

336
00:20:30,041 --> 00:20:30,832
ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

337
00:20:31,083 --> 00:20:32,707
ನಾನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ.

338
00:20:32,833 --> 00:20:33,540
ಮಿಸ್ ಲೈ.

339
00:20:33,750 --> 00:20:34,749
ಹೊಸ ಕಂಪನಿ ಹೇಗಿದೆ?

340
00:20:35,041 --> 00:20:36,749
ಸೃಜನಶೀಲ ವಿಭಾಗವು ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು.

341
00:20:37,666 --> 00:20:38,707
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

342
00:20:39,041 --> 00:20:40,165
ಯಾವುದೇ ಹಂಕ್ಸ್?

343
00:20:40,708 --> 00:20:41,790
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಇದೆ.

344
00:20:42,916 --> 00:20:43,957
ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್.

345
00:20:44,375 --> 00:20:46,415
ಸನ್ ತ್ಸು... ಗ್ಯಾಂಗ್.

346
00:20:48,541 --> 00:20:50,040
ಅಂದುಕೊಂಡಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

347
00:20:52,625 --> 00:20:53,874
ನಿಮ್ಮ 007 ಹೇಗಿದೆ?

348
00:20:56,000 --> 00:20:57,665
ಯುವಕ ಅಥವಾ ಹಿರಿಯ?

349
00:20:57,791 --> 00:20:58,665
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದೆಯೇ?

350
00:21:00,708 --> 00:21:01,957
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

351
00:21:03,000 --> 00:21:04,290
ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್.

352
00:21:04,791 --> 00:21:06,040
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಿರಿ?

353
00:21:06,291 --> 00:21:07,290
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ.

354
00:21:07,458 --> 00:21:08,165
ಎಲ್ಲಿ?

355
00:21:09,083 --> 00:21:10,374
ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ.

356
00:21:10,916 --> 00:21:12,290
ಇನ್ನೂ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ?

357
00:21:13,333 --> 00:21:15,082
ಇದು ತುಂಬಾ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

358
00:21:20,625 --> 00:21:22,957
ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಪುರುಷರು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

359
00:21:23,291 --> 00:21:24,457
ಹೇಳುವಂತೆ:

360
00:21:24,666 --> 00:21:26,832
"ಸಮಯವು ಹಣ, ಮಹಿಳೆಯರು ದುಷ್ಟರು."

361
00:21:26,958 --> 00:21:29,290
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯರು
ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಲಿಪಶುಗಳು.

362
00:21:30,708 --> 00:21:33,832
ಎ ಆಗುವುದು ಕಷ್ಟ
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕಾಲರ್ ಮನುಷ್ಯ.

363
00:21:34,166 --> 00:21:36,707
ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಲ್ಪಸ್ವಲ್ಪ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಆದಾಯ.

364
00:21:37,958 --> 00:21:39,832
ನಾವು ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

365
00:21:40,583 --> 00:21:42,207
ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

366
00:21:42,291 --> 00:21:43,082
ಬನ್ನಿ. ಚೀರ್ಸ್!

367
00:21:43,208 --> 00:21:44,082
ಚೀರ್ಸ್!

368
00:22:01,500 --> 00:22:02,749
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕೆಲಸ ಹೇಗಿದೆ?

369
00:22:09,041 --> 00:22:10,040
ಡಿನ್ನರ್ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

370
00:22:10,125 --> 00:22:11,290
ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ?

371
00:22:11,375 --> 00:22:12,582
ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಜಾಗವನ್ನು ಬಿಡೋಣ.

372
00:22:15,541 --> 00:22:17,790
ನೇಚರ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಪ್ರಕಾರ

373
00:22:18,125 --> 00:22:19,790
ಚೀನಾದ ಅಮೆರಿಕದ ವಿಜ್ಞಾನಿ...

374
00:22:45,166 --> 00:22:46,540
ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಸಹೋದರ!

375
00:22:47,416 --> 00:22:49,707
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ
ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನಗಳು?

376
00:22:49,958 --> 00:22:52,499
ನಾನು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಾರೆ.

377
00:22:55,416 --> 00:22:56,832
ಅನಿಮಾ?

378
00:22:57,375 --> 00:23:00,665
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅನಿಮಾ ಇದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.

379
00:24:47,458 --> 00:24:48,332
ಯಾರು ಯಾರಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ?

380
00:24:57,375 --> 00:24:59,165
ಅನಿಮಾ, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ!

381
00:26:29,291 --> 00:26:32,124
ನಮಸ್ತೆ.

382
00:26:35,625 --> 00:26:36,874
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

383
00:26:37,833 --> 00:26:39,082
ಎರ್ಡಾಂಗ್, ಇದು...

384
00:26:39,166 --> 00:26:40,457
ನಾನು ಅವಳ ಮುದುಕ.

385
00:26:43,583 --> 00:26:45,665
ನಾನು ಸ್ತ್ರೀ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

386
00:26:47,083 --> 00:26:48,874
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

387
00:26:56,458 --> 00:26:57,874
ನೀವು ನನ್ನ iTouch ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಾ?

388
00:26:57,958 --> 00:26:59,749
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಗೀತ ಬೇಕು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು...

389
00:26:59,833 --> 00:27:02,874
ನನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ?

390
00:27:03,000 --> 00:27:04,540
ಅಪ್ಪ ಯಾವಾಗ ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ?

391
00:27:04,583 --> 00:27:06,624
ಸರಿ, ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಹೆಸರೇನು?

392
00:27:06,875 --> 00:27:07,499
ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಚೆನ್.

393
00:27:07,625 --> 00:27:08,415
ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹೆಸರು?

394
00:27:08,958 --> 00:27:10,665
ಜೋರ್ಡಾನ್. ಎಡಿಸನ್.

395
00:27:11,833 --> 00:27:13,124
ತಮಾಷೆಗೆ.

396
00:27:16,666 --> 00:27:19,624
ಎರ್ಡಾಂಗ್. ಎರ್ಡಾಂಗ್ ಚೆನ್.

397
00:27:20,750 --> 00:27:22,665
ಎರ್ಡಾಂಗ್ ಚೆನ್.

398
00:27:22,916 --> 00:27:24,707
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

399
00:28:12,375 --> 00:28:14,957
ವಿಕೃತ! ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರಾ?

400
00:28:24,458 --> 00:28:26,457
ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಸನ್.

401
00:28:27,208 --> 00:28:28,624
ನೀವು ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

402
00:28:31,250 --> 00:28:33,832
ಆದ್ದರಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯ. ಅವರು ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಕೂಡ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

403
00:28:34,166 --> 00:28:36,415
ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಲವು?

404
00:28:36,875 --> 00:28:39,999
ಮತ್ತು ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ!

405
00:28:40,250 --> 00:28:43,415
ಅವನು ಅದನ್ನು ಉಜ್ಜುತ್ತಾನೆ.
ನಾನು ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತು ನೋಡಿದ್ದೇನೆಯೇ?

406
00:28:44,833 --> 00:28:47,499
ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ಸಾಮಾನ್ಯ. ಇಸಿಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ.

407
00:28:47,875 --> 00:28:50,040
ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

408
00:28:51,916 --> 00:28:54,207
ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ವಿಕೃತ?

409
00:28:55,791 --> 00:28:58,874
ಕೇವಲ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಮ್.
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬೇಗನೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದು.

410
00:28:59,375 --> 00:29:02,040
ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

411
00:29:02,333 --> 00:29:04,165
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಟ್ಟೆ ತರುತ್ತೇನೆ

412
00:29:04,291 --> 00:29:05,290
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ.

413
00:29:08,041 --> 00:29:09,332
ಎಷ್ಟು ಮುಜುಗರ!

414
00:29:09,458 --> 00:29:12,540
ಇದು ಹೊರಬಂದರೆ,
ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಗೆಪಾಟಲಿಗೀಡಾಗುತ್ತೇನೆ.

415
00:29:16,666 --> 00:29:19,124
ನಾನು ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಯೇ?

416
00:29:19,500 --> 00:29:21,915
ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು
ನಿಮಗೆ ಔಷಧಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

417
00:29:22,041 --> 00:29:23,915
ನೀವು ಕೇವಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು.

418
00:29:23,958 --> 00:29:26,540
ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

419
00:29:30,958 --> 00:29:33,499
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.

420
00:29:33,833 --> 00:29:35,082
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಸುಮಾರು...

421
00:29:35,208 --> 00:29:36,415
ವಿದಾಯ!

422
00:29:46,833 --> 00:29:49,082
ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಬಾಸ್‌ಗೆ ಕೇಳಿ.

423
00:29:49,833 --> 00:29:52,207
ನನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮೊಡವೆ.
ಏನು ನೋವು!

424
00:29:52,958 --> 00:29:55,874
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

425
00:29:56,000 --> 00:29:58,624
ಹಿಂದೆಂದೂ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಪಂಕ್?

426
00:29:59,791 --> 00:30:02,832
ನಾನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ನಕ್ಷೆ?

427
00:30:04,208 --> 00:30:06,332
ದಿನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 2 ಸೇಬುಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

428
00:30:06,500 --> 00:30:08,124
ಆ ಮನುಷ್ಯ ನನ್ನನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

429
00:30:08,208 --> 00:30:09,915
ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ದಪ್ಪ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

430
00:30:14,333 --> 00:30:15,582
ಏನು ವಿಷಯ?

431
00:30:17,166 --> 00:30:18,249
ಮತ್ತೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

432
00:30:18,416 --> 00:30:19,165
ನಾನು ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

433
00:30:19,333 --> 00:30:20,582
ನಾನು ಆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೇ?

434
00:30:20,833 --> 00:30:22,332
ಆ ಚೀಸ್ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು.

435
00:30:22,541 --> 00:30:24,124
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತೇನೆ.

436
00:30:24,666 --> 00:30:25,915
ನಾನು ನನ್ನ ಮಧುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...

437
00:30:25,916 --> 00:30:27,082
ನೀನು ಸೂಳೆ. ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ದೂರವಿರಿ.

438
00:30:27,541 --> 00:30:28,540
ನಾನು ಯಾವುದೇ ಬೋನಸ್ ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

439
00:30:28,708 --> 00:30:29,290
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

440
00:30:29,416 --> 00:30:30,624
ಹುಣ್ಣು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದೆ.

441
00:30:30,750 --> 00:30:31,790
ನಾನು ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

442
00:30:31,916 --> 00:30:32,749
ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಆಡಬೇಕು.

443
00:30:33,500 --> 00:30:34,624
ಈ ಮನುಷ್ಯ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

444
00:30:35,166 --> 00:30:36,624
ಬಹುಶಃ ಅವನು ಹೊರಗೆ ಬಂದಿರಬಹುದು
ಒಂದು ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆ.

445
00:30:38,958 --> 00:30:41,082
ಅಂತಹ ಭಾರೀ ಮೇಕಪ್. ಅವಳು ಕರೆ ಹುಡುಗಿಯೇ?

446
00:30:44,208 --> 00:30:47,207
ನಿಮ್ಮ ಎತ್ತರದೊಂದಿಗೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೀಲ್ಸ್ ಧರಿಸಿ.

447
00:30:48,125 --> 00:30:49,165
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

448
00:30:50,333 --> 00:30:51,332
ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡಬೇಡಿ.

449
00:30:51,458 --> 00:30:52,332
ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಿದೆ.

450
00:30:54,666 --> 00:30:57,582
ಆ ವಾಸನೆ ಏನು? ಯಾರು ಮಾಡಿದರು?

451
00:30:59,291 --> 00:31:01,457
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಇರಬೇಕು.

452
00:31:07,416 --> 00:31:09,624
ನಾನು ನನ್ನ ಗ್ಲುಟೈಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತರಬೇತಿ ನೀಡಬೇಕು.

453
00:31:13,625 --> 00:31:15,124
ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ.

454
00:31:15,250 --> 00:31:16,040
ಹಲೋ, ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

455
00:31:16,208 --> 00:31:17,249
ಅಥವಾ ಅವನು ನನಗೆ ಆ ಕುಂಟ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

456
00:31:17,375 --> 00:31:19,665
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಮತ್ತೆ ಪತ್ರಿಕೆ.

457
00:31:20,791 --> 00:31:23,624
ಮುಂಜಾನೆ.

458
00:31:26,166 --> 00:31:28,957
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಾಗು.

459
00:31:29,125 --> 00:31:29,957
ನಮಸ್ತೆ.

460
00:31:32,583 --> 00:31:33,790
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

461
00:31:36,208 --> 00:31:37,790
ಏನು?
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

462
00:31:37,916 --> 00:31:39,499
3D-ಚಿನ್ನದ ಬಜೆಟ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

463
00:31:39,583 --> 00:31:41,082
ಮತ್ತು ನಾನು ಗ್ರೌಂಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಫಿ ಬೀಜಗಳು.

464
00:31:41,583 --> 00:31:43,582
ಅದರಲ್ಲಿ ಕೊಂಚ ಕೊಳೆಯನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

465
00:31:43,708 --> 00:31:45,249
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ,
ನಾನು ಪೀಕಿಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪದವೀಧರ.

466
00:31:45,458 --> 00:31:47,457
ನಾನು ಅವನ ಗೋಫರ್ ಆಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

467
00:31:47,833 --> 00:31:49,332
ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ, ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ?

468
00:31:49,583 --> 00:31:50,790
ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ.

469
00:31:51,166 --> 00:31:51,915
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

470
00:31:56,875 --> 00:31:58,832
ಬಾಸ್, ಇಂದು ನೀವು ನೋಡಿ ...

471
00:31:59,500 --> 00:32:00,874
ಉಬ್ಬು!

472
00:32:01,041 --> 00:32:02,624
ನೀವು ಇಂದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

473
00:32:08,833 --> 00:32:11,582
ಅಷ್ಟೆ? ಬೇರೆ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಲ್ಲವೇ?

474
00:32:11,708 --> 00:32:12,582
ಯಾವ ಆಲೋಚನೆಗಳು?

475
00:32:24,875 --> 00:32:27,290
ವಿಚಿತ್ರ ರೋಗ...

476
00:32:27,500 --> 00:32:28,499
ಬಾಸ್.

477
00:32:29,125 --> 00:32:30,915
ವಿಚಿತ್ರ ರೋಗ.

478
00:32:30,958 --> 00:32:32,249
ಯಾವ ವಿಚಿತ್ರ ಕಾಯಿಲೆ?

479
00:32:33,041 --> 00:32:33,957
ನಾನು ಹೆಕ್ಸ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

480
00:32:34,500 --> 00:32:35,540
ಹೆಕ್ಸ್ಡ್?

481
00:32:36,416 --> 00:32:38,332
ಆ ಸ್ತ್ರೀ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

482
00:32:38,416 --> 00:32:41,165
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

483
00:32:41,333 --> 00:32:42,790
ಕೆಲವು ಗರ್ಭನಿರೋಧಕ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

484
00:32:43,166 --> 00:32:45,707
ಆಗ ನನಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಪರ್ಶವಾಯಿತು.

485
00:32:46,708 --> 00:32:49,165
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಮೀನು ಕಂಡಿತು.

486
00:32:49,916 --> 00:32:52,290
ಆಗ ಮಹಿಳೆಯರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬಹುದು.

487
00:32:52,458 --> 00:32:53,915
ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ.

488
00:32:57,458 --> 00:32:59,415
ನನಗೆ ಡವ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ ಬೇಕು.

489
00:32:59,583 --> 00:33:00,874
ತನಗೆ ಚಾಕಲೇಟ್ ಬೇಕು ಎಂದಳು.

490
00:33:01,791 --> 00:33:04,207
ಸರಿ. ನನಗೂ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬೇಕು.

491
00:33:04,750 --> 00:33:07,957
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

492
00:33:08,291 --> 00:33:11,165
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ,
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಕ್ಯುರಾ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ.

493
00:33:11,333 --> 00:33:12,832
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಬರುವುದು ಉತ್ತಮ.

494
00:33:12,958 --> 00:33:14,249
ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

495
00:33:15,416 --> 00:33:16,457
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

496
00:33:17,041 --> 00:33:18,332
ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಬರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು

497
00:33:18,500 --> 00:33:20,665
ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ.

498
00:33:21,125 --> 00:33:21,790
ಪಿಯರ್

499
00:33:21,916 --> 00:33:23,249
ಪ್ರಿಯೆ, ಇಂದು ಹೇಗಿದ್ದೀಯ?

500
00:33:27,458 --> 00:33:30,165
ಶಿಟ್! ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ.

501
00:33:30,708 --> 00:33:31,915
ಎಷ್ಟು ಅಸಭ್ಯ!

502
00:33:32,291 --> 00:33:33,790
ನಾನು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

503
00:33:35,666 --> 00:33:38,082
ನಮಸ್ತೆ.

504
00:33:39,875 --> 00:33:41,707
ಅವಳು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

505
00:33:42,541 --> 00:33:44,999
ಸಲಹೆ ಯಾವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ?

506
00:33:46,000 --> 00:33:47,749
ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.

507
00:33:48,416 --> 00:33:49,290
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

508
00:33:49,416 --> 00:33:50,874
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಅಲ್ಲ.

509
00:33:50,958 --> 00:33:53,499
ನಿಮ್ಮ ಬಿಯರ್ ಹೊಟ್ಟೆಯೂ ಅಲ್ಲ. ಶುಭವಾಗಲಿ.

510
00:33:53,833 --> 00:33:55,165
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

511
00:34:01,875 --> 00:34:04,374
ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಗಳು?

512
00:34:04,458 --> 00:34:06,499
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಸ್ತ್ರೀ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು?

513
00:34:27,125 --> 00:34:28,040
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

514
00:34:29,041 --> 00:34:31,165
ನೀವು ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

515
00:34:31,250 --> 00:34:32,165
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

516
00:34:32,250 --> 00:34:32,957
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

517
00:34:34,041 --> 00:34:35,290
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ

518
00:34:35,791 --> 00:34:37,707
ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ?

519
00:34:39,250 --> 00:34:40,832
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಳಿ.

520
00:34:43,083 --> 00:34:44,332
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

521
00:34:44,458 --> 00:34:45,832
ನಾನು ಕೆಲವು ಗರ್ಭನಿರೋಧಕ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

522
00:34:46,833 --> 00:34:47,790
ಮಾತ್ರೆಗಳು

523
00:34:49,958 --> 00:34:53,249
ಗರ್ಭನಿರೋಧಕಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು

524
00:34:53,500 --> 00:34:55,582
ಆದರೆ ಅವರು ಕೆಡುಕುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

525
00:34:55,708 --> 00:34:57,582
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು!

526
00:34:57,708 --> 00:34:58,957
ಖಂಡಿತ ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ.

527
00:34:59,208 --> 00:35:01,499
ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

528
00:35:03,291 --> 00:35:04,999
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

529
00:35:06,375 --> 00:35:08,540
ಈ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ
ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಇಬ್ಬರೂ.

530
00:35:08,916 --> 00:35:11,374
ಎಲ್ಲರೂ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ?

531
00:35:11,833 --> 00:35:13,374
ಇನ್ನೇನು... ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲ.

532
00:35:13,541 --> 00:35:14,499
ಮುಚ್ಚು!

533
00:35:14,625 --> 00:35:17,290
ಅವನು ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

534
00:35:18,791 --> 00:35:20,249
ಕೊಕೊ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

535
00:35:20,416 --> 00:35:21,665
ನಾನು ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ

536
00:35:21,791 --> 00:35:23,332
ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು
ಮಹಿಳಾ ಗ್ರಾಹಕರು.

537
00:35:23,416 --> 00:35:26,290
ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

538
00:35:26,416 --> 00:35:27,874
ನಾನು ಕೇವಲ ಎರಡು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

539
00:35:29,291 --> 00:35:31,874
ಈ ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳು...
ನನಗೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ. ನಾನು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿ ...

540
00:35:32,250 --> 00:35:33,332
ಎಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ!

541
00:35:33,875 --> 00:35:34,832
ಇದು ಹೀಗಿದೆ.

542
00:35:35,625 --> 00:35:38,082
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
ನೀವು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

543
00:35:39,250 --> 00:35:42,415
ಹೆಂಡತಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ,
ನೋವು ನಿವಾರಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.

544
00:35:42,958 --> 00:35:45,040
ಪತಿ ಬಂದು
ಅವಳಿಗೆ ಮಸಾಜ್ ನೀಡುತ್ತದೆ.

545
00:35:45,250 --> 00:35:46,165
"ಜೇನುತುಪ್ಪ,

546
00:35:47,041 --> 00:35:48,582
ನನ್ನ ತಲೆ ನೋಯುತ್ತಿದೆ."

547
00:35:49,875 --> 00:35:52,040
ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ,
ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವು ನಿವಾರಕ

548
00:35:52,333 --> 00:35:54,165
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

549
00:35:54,750 --> 00:35:56,832
ಈ ಮಾತ್ರೆಗಳು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ

550
00:35:56,958 --> 00:36:00,582
ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ.

551
00:36:00,916 --> 00:36:02,415
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

552
00:36:02,833 --> 00:36:03,915
ಒಳ್ಳೆಯದು?

553
00:36:07,291 --> 00:36:10,249
ನೀವು ಹೆಂಗಸರೇ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಲ್ಲವೇ?

554
00:36:10,708 --> 00:36:13,457
ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

555
00:36:13,958 --> 00:36:15,165
ನೀವೇ ಮಾತನಾಡಿ.

556
00:36:15,291 --> 00:36:17,499
ಅವನು ಒಂದು ಎಂದು ತೋರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ತಲೆನೋವು.

557
00:36:17,541 --> 00:36:18,374
ಸರಿ. ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ.

558
00:36:18,583 --> 00:36:20,707
ನೀವೂ ಇಲ್ಲ.

559
00:36:20,916 --> 00:36:22,790
ನೀವೂ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

560
00:36:23,166 --> 00:36:24,790
ಆದರೆ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

561
00:36:25,791 --> 00:36:26,915
ಸರಿ?

562
00:36:27,708 --> 00:36:28,665
ಸಂ.

563
00:36:28,833 --> 00:36:29,957
ಇಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಹೇಗೆ?

564
00:36:30,083 --> 00:36:32,040
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಲ್ಲ
3 ವರ್ಷಗಳ ಪತಿ? ಸಂ.

565
00:36:32,125 --> 00:36:33,207
ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲವೇ?
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ.

566
00:36:33,375 --> 00:36:34,582
ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ.

567
00:36:35,083 --> 00:36:37,707
ಈ ವಿಷಯ ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

568
00:36:37,833 --> 00:36:40,207
ಸರಿ, ಇಂದು ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡೋಣ.

569
00:36:46,916 --> 00:36:49,249
ನಾವು ಹಾಗೆ ಡ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಲ್ಲವೇ
ಈ ಸಭೆಗೆ ಮಹಿಳೆ?

570
00:36:54,041 --> 00:36:54,957
ಹಲೋ, ಮಿಸ್ ಲೈ.

571
00:36:55,166 --> 00:36:56,124
ನಮಸ್ಕಾರ.

572
00:37:02,666 --> 00:37:06,207
ಈ ಪರಾರಿಯಾದ ಜನರು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಏನು ಚೆನ್ನಾಗಿ.

573
00:37:07,416 --> 00:37:09,749
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

574
00:37:10,041 --> 00:37:11,624
ವಿಷದ ಭಯದಿಂದ.

575
00:37:11,791 --> 00:37:13,415
ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವವರಿಗೆ ತುಂಬಾ.

576
00:37:13,791 --> 00:37:15,207
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಉಗುಳುವುದು, ಮಿಸ್ ಲೈ.

577
00:37:18,916 --> 00:37:21,749
ಯಾಂಘೆ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ
ಪುನಃ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

578
00:37:21,916 --> 00:37:25,165
ನಾನು ನನ್ನ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ.

579
00:37:28,125 --> 00:37:29,374
ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್ ಅದನ್ನು ಓದಿದ್ದಾರೆ.

580
00:37:29,500 --> 00:37:33,249
ಕಂಪನಿಯು ನನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ
ಈ ರೀತಿಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

581
00:37:36,958 --> 00:37:38,582
ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

582
00:37:39,250 --> 00:37:40,290
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

583
00:37:42,458 --> 00:37:43,790
ಇನ್ನೇನು?

584
00:37:43,916 --> 00:37:44,999
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ.

585
00:37:45,333 --> 00:37:48,332
ನನಗೆ ಮಾಡಲು ಬೇರೆ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ.

586
00:37:48,458 --> 00:37:50,457
ನಾನು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

587
00:37:50,708 --> 00:37:52,540
ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

588
00:37:53,208 --> 00:37:56,707
ನಾನು ಕೇವಲ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್.

589
00:38:02,000 --> 00:38:04,749
ಬೆಳೆಸೋಣ...

590
00:38:05,958 --> 00:38:07,124
ನಾನು ಹೆಕ್ಸ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

591
00:38:08,125 --> 00:38:09,290
ಹೆಕ್ಸೆಡ್ ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

592
00:38:10,666 --> 00:38:13,499
ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ಮಹಿಳೆಯರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ.

593
00:38:14,416 --> 00:38:16,290
ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

594
00:38:19,166 --> 00:38:22,165
ಅದು ಏನು ಅಂತ ಹೇಳಿ
ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

595
00:38:23,708 --> 00:38:25,499
ಅವರು ಈ ಹಳೆಯ ಮಂಜು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

596
00:38:25,625 --> 00:38:27,290
ಪ್ರತಿದಿನ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತವೆ
ಅವನ ಮುರಿದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ.

597
00:38:27,416 --> 00:38:29,457
ಆದರೆ ಅವನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾನೆ.

598
00:38:32,500 --> 00:38:36,790
ಇದು ನಮ್ಮ ವಂಶವಾಹಿಗಳಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

599
00:38:37,208 --> 00:38:40,332
ನನಗೆ ಈ ಸೂಪರ್ ಪವರ್ ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

600
00:38:41,041 --> 00:38:45,624
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ,
ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

601
00:38:46,416 --> 00:38:47,665
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

602
00:38:47,833 --> 00:38:49,957
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ಹಣವಲ್ಲ.

603
00:38:50,291 --> 00:38:54,040
ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಹಣ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು.

604
00:38:54,166 --> 00:38:55,374
ನಾನು ಅಷ್ಟು ಸಂಕುಚಿತ ಮನೋಭಾವದವನಲ್ಲ.

605
00:38:56,250 --> 00:38:59,249
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಜನರನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

606
00:38:59,333 --> 00:39:00,290
ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೇಶವು ಕುಸಿದಿದೆ.

607
00:39:03,666 --> 00:39:06,207
ಹಾಗಾದರೆ ಅಮ್ಮ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು
ಅವಳು ಬದುಕಿರುವಾಗ?

608
00:39:08,500 --> 00:39:09,665
ಹೇ.

609
00:39:12,166 --> 00:39:14,999
ಅವಳಿಗೆ ಏಕೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು
ಈ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮದುವೆಯಾದ

610
00:39:15,125 --> 00:39:17,249


ಅಹಂಕಾರದ ಮನುಷ್ಯ.

611
00:39:20,208 --> 00:39:22,790
ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮ ನನ್ನಂಥವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

612
00:39:24,416 --> 00:39:26,915
ಅವಳೂ ನಿನ್ನಂಥ ದುಷ್ಟನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು.

613
00:39:35,875 --> 00:39:38,665
ಅಪ್ಪಾ, ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ?

614
00:39:39,208 --> 00:39:40,582
ನಂತರ ಬಂದರೆ ತಡವಾಗುತ್ತಿತ್ತು!

615
00:39:40,750 --> 00:39:43,332
ಮುಗಿಯಿತು! ತುಂಬಾ ಮುಜುಗರ!
ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಂಕಲ್.

616
00:39:43,541 --> 00:39:44,582
ಅಪ್ಪನಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ...

617
00:39:44,708 --> 00:39:45,582
ಹೊರಬನ್ನಿ!

618
00:39:46,541 --> 00:39:47,749
ಡ್ಯಾಮ್ ನೀವು. ಅಪ್ಪ.

619
00:39:47,833 --> 00:39:49,957
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.
ಅದನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.

620
00:39:50,041 --> 00:39:51,624
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಅಲೆಮಾರಿ ಜೊತೆ ಪಾರ್ಟಿ.

621
00:39:51,791 --> 00:39:52,999
ಪಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಏನು ಹೇಳಿದರು?

622
00:39:53,541 --> 00:39:57,040
ಈ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗರು. ..
ಅವರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

623
00:39:57,166 --> 00:39:59,249
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ.

624
00:39:59,541 --> 00:40:00,457
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು?

625
00:40:00,583 --> 00:40:01,832
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಈಗ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

626
00:40:01,916 --> 00:40:03,290
ಅವರಂತಹ ತಂದೆ ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಿಗಲಿ?

627
00:40:03,458 --> 00:40:05,415
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದ
ಅಂತಹ ತಂದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

628
00:40:06,333 --> 00:40:07,165
ನಾನು ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

629
00:40:07,375 --> 00:40:08,374
ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆ...

630
00:40:09,500 --> 00:40:10,665
ಯಾರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊರಬನ್ನಿ!

631
00:40:10,958 --> 00:40:13,499
ಅದು ನಿಮ್ಮದು. ಅದು ನನ್ನದು.

632
00:40:15,291 --> 00:40:17,999
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ!

633
00:40:18,416 --> 00:40:21,374
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಹಿಂತಿರುಗಿ!

634
00:40:22,083 --> 00:40:23,707
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

635
00:41:36,208 --> 00:41:39,290
ಎದ್ದೇಳು.

636
00:41:39,458 --> 00:41:43,749
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ.

637
00:41:44,750 --> 00:41:45,790
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಎದ್ದೇಳು!

638
00:41:45,958 --> 00:41:47,499
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

639
00:41:47,833 --> 00:41:49,790
ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿ! ಎದ್ದೇಳು!

640
00:41:50,041 --> 00:41:51,165
ಎದ್ದೇಳು!

641
00:42:22,750 --> 00:42:24,415
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

642
00:42:26,833 --> 00:42:28,040
ಏನಾಯಿತು?

643
00:42:29,041 --> 00:42:30,707
ನನ್ನನ್ನು ಓಲೈಸಬೇಕೆ?

644
00:42:31,083 --> 00:42:33,124
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ! ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ!

645
00:42:33,250 --> 00:42:35,290
ನನಗೆ ಏನೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

646
00:42:35,458 --> 00:42:36,624
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

647
00:42:43,708 --> 00:42:45,415
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೀರಿ.

648
00:42:45,541 --> 00:42:46,499
ಹಾಡುವುದೇ?

649
00:42:47,291 --> 00:42:49,207
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹಾಡಲಿಲ್ಲ.

650
00:42:50,625 --> 00:42:54,124
ಎಷ್ಟೋ ಜನ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ
ಕಳೆದ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.

651
00:42:55,833 --> 00:42:57,540
ನೈಸ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್.

652
00:42:57,750 --> 00:43:01,207
ಇದು ನೇರಳೆ. ನನ್ನ ಥಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

653
00:43:06,458 --> 00:43:08,665
ಥೋಂಗ್ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ?

654
00:43:08,875 --> 00:43:10,874
ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಷ್ಟು ನಾನು ಟ್ರೆಂಡಿ ಅಲ್ಲ.

655
00:43:11,000 --> 00:43:12,249
ಥಾಂಗ್ ಎಂದರೇನು?

656
00:43:12,708 --> 00:43:14,749
ನಾನು ಆ ಥೋಂಗ್ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

657
00:43:14,958 --> 00:43:16,790
ನೀವು ಥಾಂಗ್ ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು?

658
00:43:17,958 --> 00:43:20,207
ಮಹಿಳೆಯರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

659
00:43:20,583 --> 00:43:23,415
ನಂತರ ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಹೇಳಿ.

660
00:43:23,958 --> 00:43:25,582
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾಲು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

661
00:43:32,333 --> 00:43:33,915
ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

662
00:43:36,458 --> 00:43:38,832
ಈ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಕಣ್ಣಿನ ನೆರಳುಗಾಗಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ.

663
00:43:38,958 --> 00:43:41,790
ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಹುಡುಗಿಗೆ ಲೋರಿಯಲ್,
ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಮಸ್ಕರಾ.

664
00:43:43,000 --> 00:43:44,915
ಇದು ಸೂಪರ್ ಪವರ್ ಆಗಿರಬಹುದು.

665
00:43:45,333 --> 00:43:46,957
ಈ ಶಕ್ತಿ ಒಂದು ನೋವು.

666
00:43:47,291 --> 00:43:50,290
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋವು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ? ನನಗೆ ಈ ಶಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ

667
00:43:50,458 --> 00:43:52,665
ನಾನು ನನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಲ್ಲೆ.

668
00:43:52,916 --> 00:43:54,582
ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಈ ಶಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ

669
00:43:54,708 --> 00:43:56,665
ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಉಳಿತಾಯ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

670
00:43:56,875 --> 00:43:58,915
ಮಗು, ಈ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ,

671
00:43:59,083 --> 00:44:02,415
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ?

672
00:44:04,333 --> 00:44:06,582
ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯವನ್ನು ತೆರೆಯೋಣ

673
00:44:06,750 --> 00:44:09,707
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಐ ನೋ ವುಮೆನ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.

674
00:44:23,375 --> 00:44:24,790
ನೀವು ನನಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

675
00:44:24,916 --> 00:44:25,749
ನಿಮ್ಮ ಊಹೆ ತುಂಬಾ ನಿಖರವಾಗಿದೆ.

676
00:44:25,958 --> 00:44:26,790
ಊಹೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಿ.

677
00:44:38,791 --> 00:44:39,624
ನಮಸ್ತೆ.

678
00:44:45,166 --> 00:44:46,457
ವಿದಾಯ. ವಿದಾಯ.

679
00:44:49,125 --> 00:44:50,332
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?

680
00:44:52,125 --> 00:44:55,374
ಅವನು ನನಗೆ ಊಟವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
ಏಕೆ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲ?

681
00:44:56,166 --> 00:44:58,290
ನನಗೆ ಕೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು.

682
00:45:00,250 --> 00:45:02,082
ಆದರೆ ಇಂದು ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಧೈರ್ಯ

683
00:45:03,750 --> 00:45:06,624
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು.
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

684
00:45:06,916 --> 00:45:08,040
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

685
00:45:08,666 --> 00:45:10,374
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

686
00:45:13,166 --> 00:45:15,915
ಅದು ಕೊಬ್ಬಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಿಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

687
00:45:16,500 --> 00:45:18,124
ತಿನ್ನು.

688
00:45:19,041 --> 00:45:22,124
ಹೇಗಾದರೂ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!

689
00:45:25,500 --> 00:45:27,290
ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಡೌನ್ ಆಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

690
00:45:28,958 --> 00:45:30,082
ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

691
00:45:30,416 --> 00:45:31,040
ನಮಸ್ತೆ.

692
00:45:31,166 --> 00:45:31,957
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

693
00:45:34,791 --> 00:45:36,832
ಪಿಯರ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆಯೇ?

694
00:45:40,250 --> 00:45:42,874
ಪಿಯರ್? ನೀವು ತುಂಬಾ ಹಾಸ್ಯಮಯರು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಸನ್.

695
00:45:51,041 --> 00:45:53,749
ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

696
00:45:56,791 --> 00:45:59,665
ನಾನು ಯಾರಿಗೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

697
00:45:59,791 --> 00:46:01,624
ಈ ಕ್ಲೈಂಟ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬೇಕು.

698
00:46:02,041 --> 00:46:04,790
ಲೊಟ್ಟೊ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಇಲಾಖೆ.

699
00:46:04,875 --> 00:46:06,624
ಬಹಳಷ್ಟು ಏನು?

700
00:46:10,833 --> 00:46:11,582
ಮಿಸ್ ಲೈ.

701
00:46:11,750 --> 00:46:13,832
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

702
00:46:15,958 --> 00:46:16,957
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?

703
00:46:18,916 --> 00:46:21,082
ನನ್ನ ದೃಢತೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

704
00:46:21,208 --> 00:46:24,582
ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿರಿ.

705
00:46:27,500 --> 00:46:28,499
ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲೈಂಟ್?

706
00:46:28,916 --> 00:46:30,415
ಯಾವ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಹಕ?

707
00:46:30,583 --> 00:46:32,832
ಆ ಲಾಟ್...

708
00:46:33,125 --> 00:46:34,165
ಬಹಳಷ್ಟು ಏನು?

709
00:46:35,250 --> 00:46:36,749
ಅವನು ಲೊಟ್ಟೊ ಎಂದರ್ಥವೇ?

710
00:46:36,875 --> 00:46:37,790
ಲೊಟ್ಟೊ.

711
00:46:37,958 --> 00:46:38,957
ಲೊಟ್ಟೊ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡನು?

712
00:46:39,083 --> 00:46:41,082
ಇಟಲಿಯ ನಂ.1 ಕ್ರೀಡಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್.

713
00:46:44,250 --> 00:46:46,165
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

714
00:46:46,708 --> 00:46:47,915
ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

715
00:46:48,083 --> 00:46:50,040
ನೀನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

716
00:46:50,500 --> 00:46:51,540
ಖಂಡಿತ ನನಗಿಷ್ಟ.

717
00:46:52,958 --> 00:46:54,082
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಸರಿ.

718
00:46:56,500 --> 00:47:00,165
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಾರ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ.

719
00:47:00,500 --> 00:47:01,707
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ,

720
00:47:02,416 --> 00:47:04,374
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

721
00:47:04,791 --> 00:47:08,457
ಮೀನು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು ಗೊತ್ತಾ?

722
00:47:08,875 --> 00:47:10,707
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ಮೀನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

723
00:47:12,208 --> 00:47:16,249
ಲೊಟ್ಟೊ ಸ್ತ್ರೀ ರೇಖೆಯು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ
ಸ್ತ್ರೀ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ.

724
00:47:16,583 --> 00:47:18,749
ಅವನಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

725
00:47:18,875 --> 00:47:22,082
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಲೊಟ್ಟೊವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

726
00:47:22,208 --> 00:47:24,207
ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

727
00:47:24,625 --> 00:47:26,290
ಒಳ್ಳೆಯದು! ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ.

728
00:47:28,916 --> 00:47:30,624
ಗ್ರೇಟ್! ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

729
00:47:31,125 --> 00:47:33,165
Aimer ಗಾಗಿ ಈ ಮುದ್ರಣ ಜಾಹೀರಾತು ನೋಡಿ.

730
00:47:33,250 --> 00:47:34,624
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.

731
00:47:39,375 --> 00:47:42,832
ಚೀಲವು ಅತಿಯಾದದ್ದು.
ಇದು ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

732
00:47:45,125 --> 00:47:47,665
ಚೀಲವು ಅತಿಯಾದದ್ದು.

733
00:47:49,458 --> 00:47:51,790
ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ?

734
00:47:54,208 --> 00:47:55,415
ಇದು ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

735
00:47:55,541 --> 00:47:56,582
ಮಿಸ್ ಲೈ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

736
00:47:57,416 --> 00:47:58,457
ಅವನು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ?

737
00:48:01,208 --> 00:48:02,499
ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

738
00:48:02,916 --> 00:48:04,415
ನಾನು ಸೂರ್ಯನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

739
00:48:04,750 --> 00:48:06,124
ಮಿಸ್ ಲೈ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

740
00:48:07,125 --> 00:48:09,165
ನಾನು ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

741
00:48:09,875 --> 00:48:12,582
ಆಮೇಲೆ ನನ್ನ ಆಫೀಸಿಗೆ ಬಾ.
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಖರೀದಿಸಿದ ಸಿಗಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

742
00:48:13,041 --> 00:48:14,082
ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

743
00:48:20,166 --> 00:48:23,457
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ?

744
00:48:27,666 --> 00:48:29,249
ಡೌಡೌ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

745
00:48:29,375 --> 00:48:31,207
ನಾನು ತರಗತಿಯ ನಂತರ 2 ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದರೆ

746
00:48:31,333 --> 00:48:31,999
ಇದು ಸರಿಯೇ?

747
00:48:32,250 --> 00:48:33,749
ಸಹಜವಾಗಿ.

748
00:48:33,791 --> 00:48:34,540
ಹೋಗೋಣ, ಡೌಡೌ.

749
00:48:34,666 --> 00:48:35,832
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ವಿದಾಯ.

750
00:48:37,791 --> 00:48:38,624
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

751
00:48:38,916 --> 00:48:40,665
ಇಂದು ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಜಾಕೆಟ್ ತಂದಿದ್ದೀರಾ?

752
00:48:41,958 --> 00:48:44,124
ಆನಂದಿಸಿ! ವಿದಾಯ.

753
00:48:47,166 --> 00:48:48,082
ಗೆಳತಿ?

754
00:48:48,291 --> 00:48:49,165
ಮಗಳು.

755
00:48:49,333 --> 00:48:51,249
ಅವನಿಗೆ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

756
00:48:51,500 --> 00:48:52,915
ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

757
00:48:53,375 --> 00:48:54,749
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

758
00:48:55,000 --> 00:48:56,499
ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.

759
00:48:56,958 --> 00:48:58,790
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳಿದೆ?

760
00:48:59,666 --> 00:49:00,790
ವಿದಾಯ.

761
00:49:02,500 --> 00:49:04,290
ನೀವು ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!

762
00:49:13,833 --> 00:49:15,915
ಏನು ವಿಷಯ? ನಾನು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದೆ?

763
00:49:44,291 --> 00:49:45,415
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿದೆ.

764
00:49:48,125 --> 00:49:49,290
ನಮಸ್ತೆ. ನಮಸ್ತೆ.

765
00:49:49,416 --> 00:49:50,499
ಹಲೋ, ಹುಡುಗಿಯರು! ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಂಕಲ್.

766
00:49:50,625 --> 00:49:51,957
ನಾನು ಡೌಡೌ ಅವರ ತಂದೆ.

767
00:49:52,250 --> 00:49:54,040
ಅದು ಡೌಡೌನ ಮುದುಕ.

768
00:49:54,125 --> 00:49:56,332
ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಎಷ್ಟು ನೀರಸ!

769
00:49:56,416 --> 00:49:58,499
ಡೌಡೌ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಬ್ರಾಂಡ್ ಬಟ್ಟೆ.

770
00:49:58,750 --> 00:49:59,665
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ?

771
00:49:59,791 --> 00:50:02,957
ನಾನು ಬೇಗ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಭೋಜನ ಸಿಕ್ಕಿತು.

772
00:50:03,333 --> 00:50:06,499
ಹೌದು, 2 ಹೊಸ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳಿವೆ
ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳು.

773
00:50:06,625 --> 00:50:08,457
ನೀವು ಬಿಡುವಿರುವಾಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬನ್ನಿ.

774
00:50:09,083 --> 00:50:10,165
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

775
00:50:10,708 --> 00:50:13,832
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ.

776
00:50:14,125 --> 00:50:16,165
ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ?
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದ್ದಾರೆ!

777
00:50:16,250 --> 00:50:17,332
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

778
00:50:46,416 --> 00:50:47,624
007?

779
00:50:48,333 --> 00:50:49,249
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ?

780
00:50:50,041 --> 00:50:53,124
007?

781
00:50:53,625 --> 00:50:55,249
ಹೇಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ?

782
00:50:56,041 --> 00:50:58,457
ಸಂಜೆ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದು.

783
00:51:03,333 --> 00:51:04,457
ಪ್ಯಾಂಥರ್?

784
00:51:06,375 --> 00:51:07,832
ನೀವು 007 ಆಗಿದ್ದೀರಾ?

785
00:51:07,916 --> 00:51:08,790
ಹೌದು, 007.

786
00:51:08,875 --> 00:51:10,457
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, 007.

787
00:51:11,291 --> 00:51:12,540
ನಿನಗೇಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ?

788
00:51:13,625 --> 00:51:16,707
ನೀವು 007 ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

789
00:51:17,083 --> 00:51:18,082
007 ಕ್ಕಿಂತ

790
00:51:18,250 --> 00:51:18,707
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

791
00:51:18,875 --> 00:51:19,707
ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

792
00:51:20,416 --> 00:51:22,790
ನಾನು ನೀವು ಹೇಗಿರಬೇಕೆಂದು ಊಹಿಸಿದಂತೆ ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಇದ್ದೀರಿ.

793
00:51:23,416 --> 00:51:24,582
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಹೌದು.

794
00:51:25,500 --> 00:51:29,124
ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರಿ
ನಾನು ನೋಡಿರುವ 2 ಕಾಲಿನ ಪ್ಯಾಂಥರ್.

795
00:51:29,875 --> 00:51:31,499
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

796
00:51:32,375 --> 00:51:33,540
ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?

797
00:51:33,958 --> 00:51:35,124
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಾರು ಯಾವುದು?

798
00:51:38,083 --> 00:51:40,374
ಒಂದು ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಾರ್.

799
00:51:40,833 --> 00:51:41,999
ಸರಿ.

800
00:51:43,333 --> 00:51:44,624
ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸಿಹಿತಿಂಡಿ?

801
00:51:49,000 --> 00:51:50,374
ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮೌಸ್ಸ್.

802
00:51:50,916 --> 00:51:52,124
ನೀವು ತುಂಬಾ ನಂಬಲಾಗದವರು!

803
00:51:55,708 --> 00:51:56,957
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

804
00:51:58,541 --> 00:52:00,707
ನಾನು ಡಬ್ಬವನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕು. ಈಗಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

805
00:52:00,833 --> 00:52:02,124
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ 5 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.

806
00:52:02,875 --> 00:52:03,707
ಕೊನಿಚಿವಾ.

807
00:52:04,791 --> 00:52:08,374
ಹಲೋ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ವಿಐಪಿ ಕೊಠಡಿ ಇದೆಯೇ?

808
00:52:09,125 --> 00:52:12,832
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಮ್ಮ ವಿಐಪಿ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮಾತ್ರ
ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು.

809
00:52:12,958 --> 00:52:13,707
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

810
00:52:16,166 --> 00:52:18,415
ಓಹ್... ನೀನು ಪರಿಚಿತನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯಾ...

811
00:52:20,375 --> 00:52:21,457
ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

812
00:52:21,750 --> 00:52:23,249
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ.

813
00:52:23,958 --> 00:52:26,249
ನೀನು ಗಾಂಗ್ ಲಿ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

814
00:52:27,250 --> 00:52:28,374
ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದರೆ.

815
00:52:30,458 --> 00:52:32,165
ಇದು ವಿಐಪಿ ಕೊಠಡಿಯೇ?

816
00:52:33,291 --> 00:52:35,499
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ವಿಐಪಿ ಕೊಠಡಿ
ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ.

817
00:52:35,666 --> 00:52:37,790
ಆದರೆ ಇದು ವಿಐಪಿ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ.

818
00:52:37,958 --> 00:52:39,207
ಪಾಪರಾಜಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.

819
00:52:42,833 --> 00:52:44,165
ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು?

820
00:52:44,916 --> 00:52:46,540
ನಾವು ಹೊಸ ಬಾಣಸಿಗರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

821
00:52:46,708 --> 00:52:49,082
ಈಗ ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷತೆ ಹುರಿದ ಕುರಿಮರಿ.

822
00:52:51,958 --> 00:52:52,999
ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರ.

823
00:52:55,166 --> 00:52:58,415
ಇದು ಮೆನು.
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕಾದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ.

824
00:53:09,208 --> 00:53:10,290
007

825
00:53:12,625 --> 00:53:15,332
ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಚಯವಾಗಿಲ್ಲ.

826
00:53:15,916 --> 00:53:17,832
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ. ಹೆಂಗಸರು ಮೊದಲು.

827
00:53:18,666 --> 00:53:19,582
ನನ್ನ ಹೆಸರು...

828
00:53:19,708 --> 00:53:21,165
ಲೈ ಯಿಲಾಂಗ್.

829
00:53:24,208 --> 00:53:27,374
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು?
ಎಂತಹ ಕಾಕತಾಳೀಯ! ನೀವೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

830
00:53:30,083 --> 00:53:33,332
ಇದು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಸನ್ ತ್ಸು. ..
ಗ್ಯಾಂಗ್.

831
00:53:33,333 --> 00:53:34,249
ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್.

832
00:53:35,291 --> 00:53:36,165
ಮತ್ತು ಇದು?

833
00:53:36,708 --> 00:53:38,374
ನಾನು ಕೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ.

834
00:53:39,041 --> 00:53:39,707
ಅವರನ್ನು 00 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

835
00:53:40,583 --> 00:53:43,665
ಪೀಟರ್.

836
00:53:44,750 --> 00:53:47,665
ಅವನು ಹಳೆಯ ಗೆಳೆಯ.
ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

837
00:53:49,208 --> 00:53:52,165
ಅಲ್ಲಿ ನನಗೂ ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಗೆಳೆಯನಿದ್ದಾನೆ.
ಆಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

838
00:53:52,833 --> 00:53:53,915
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ.

839
00:53:58,125 --> 00:53:59,457
ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ ಯಾವುದು?

840
00:54:00,541 --> 00:54:01,207
ಕುರಿಗಳು.

841
00:54:01,541 --> 00:54:02,290
ಹಂದಿಗಳು.

842
00:54:02,583 --> 00:54:03,999
ಹಂದಿಗಳು? ಹೌದು.

843
00:54:05,750 --> 00:54:06,582
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

844
00:54:06,708 --> 00:54:09,040
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷ
NYU ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಹಿಟ್

845
00:54:09,166 --> 00:54:13,790
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ
ಇಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ

846
00:54:13,875 --> 00:54:15,957
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು
ಶಾಂಘೈಗೆ ತೆರಳಿ.

847
00:54:18,208 --> 00:54:20,624
ನಾವು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

848
00:54:22,250 --> 00:54:23,415
ಸರಿ.

849
00:54:24,333 --> 00:54:25,332
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

850
00:54:25,666 --> 00:54:27,082
ಲೈ ಯಿಲಾಂಗ್.

851
00:54:27,333 --> 00:54:28,040
ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್.

852
00:54:28,291 --> 00:54:30,290
ನಿಮಗೂ ಇಲ್ಲಿನ ಆಹಾರ ಇಷ್ಟ, ಲೈ?

853
00:54:30,541 --> 00:54:31,249
ಹೌದು.

854
00:54:31,666 --> 00:54:33,249
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲಿ ಸುಶಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.

855
00:54:33,333 --> 00:54:34,874
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೋಣೆ ಇದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.

856
00:54:35,125 --> 00:54:35,624
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ?

857
00:54:35,791 --> 00:54:36,624
ಹೌದು. ಬನ್ನಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!

858
00:54:36,708 --> 00:54:37,332
ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್.

859
00:54:37,458 --> 00:54:38,749
ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್!

860
00:54:38,916 --> 00:54:41,332
ಬನ್ನಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!

861
00:54:43,166 --> 00:54:45,082
ಚೀರ್ಸ್! ಚೀರ್ಸ್!

862
00:54:45,166 --> 00:54:46,290
ಚೀರ್ಸ್!

863
00:54:46,958 --> 00:54:49,290
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಡೇಟ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

864
00:54:53,000 --> 00:54:56,624
ಹುರಿದ ಕುರಿಮರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಜಪಾನೀಸ್ ಆಹಾರ.

865
00:54:57,333 --> 00:54:58,665
ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ ಹುಡುಗಿ!

866
00:54:59,041 --> 00:55:02,582
ನಾನು ಈ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.
ಅದು ಬಲವಾಗಿಲ್ಲ.

867
00:55:03,125 --> 00:55:04,832
ಅವಳು ಕೆಳಗಡೆ ಬರಿಸ್ತಾ ಅಲ್ಲವೇ?

868
00:55:05,291 --> 00:55:08,082
ಸೂರ್ಯನು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

869
00:55:09,083 --> 00:55:10,540
ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

870
00:55:10,666 --> 00:55:11,874
ನಾನು ಕುಡಿದಾಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.

871
00:55:12,083 --> 00:55:12,790
ಕುಡಿದು ಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ.

872
00:55:13,625 --> 00:55:16,957
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬಾರದಿತ್ತು
ಶಾಂಘೈನಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ.

873
00:55:18,375 --> 00:55:19,540
ನೀವು ಶಾಂಘೈನಿಂದ ಬಂದವರು.

874
00:55:19,708 --> 00:55:20,499
ಹೌದು.

875
00:55:20,708 --> 00:55:21,540
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

876
00:55:22,708 --> 00:55:25,290
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ತಲೆ ಬೇಟೆಗಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

877
00:55:26,333 --> 00:55:28,665
ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಇದೆ.

878
00:55:28,791 --> 00:55:29,957
ಯಾವ ಮಿಷನ್?

879
00:55:30,041 --> 00:55:32,582
ಶಾಂಘೈಗೆ ಮಿಸ್ ಲೈ ಬೇಟೆಯಾಡಲು.

880
00:55:33,208 --> 00:55:38,915
ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಜಾಹೀರಾತು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿವೆ.

881
00:55:39,083 --> 00:55:40,957
ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆಯೇ?

882
00:55:41,500 --> 00:55:42,915
ಏನು? ನೀವು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

883
00:55:43,083 --> 00:55:45,207
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ!

884
00:55:45,583 --> 00:55:48,332
ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

885
00:55:48,541 --> 00:55:49,457
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪೀಟರ್.

886
00:55:51,416 --> 00:55:52,790
ನೀವು ಬಿಡದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

887
00:55:53,208 --> 00:55:54,624
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

888
00:55:54,958 --> 00:55:57,290
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರೆ, ನಾವೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!

889
00:55:58,041 --> 00:55:59,707
ಇದು ಸರಿ ಅಲ್ಲವೇ? ಬನ್ನಿ!

890
00:56:01,791 --> 00:56:02,874
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

891
00:56:07,291 --> 00:56:08,624
ಪ್ರಿಯತಮೆ,

892
00:56:08,750 --> 00:56:09,957
ಅದು ಮತ್ತೆ ಆ ಬಿಚ್.

893
00:56:10,666 --> 00:56:12,207
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಚೀಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

894
00:56:13,291 --> 00:56:15,499
ಹಲೋ?

895
00:56:15,750 --> 00:56:16,957
ನಾನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ.

896
00:56:18,250 --> 00:56:19,582
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

897
00:56:22,041 --> 00:56:24,165
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಯಸಿ!

898
00:56:24,833 --> 00:56:25,707
ಗ್ರಾಹಕ!

899
00:56:26,416 --> 00:56:27,582
ಸುಳ್ಳುಗಾರ!

900
00:56:27,958 --> 00:56:29,874
ಒಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕ. ನಾವು ಕುಡಿಯೋಣ!

901
00:56:35,500 --> 00:56:36,915
ಈ ಸಂಜೆಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

902
00:56:37,041 --> 00:56:39,332
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

903
00:56:39,958 --> 00:56:42,624
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಇಡೀ ಕಂಪನಿ.

904
00:56:45,916 --> 00:56:48,457
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ಶಾಂಘೈಗಾಗಿ?

905
00:56:48,583 --> 00:56:49,582
ನಾನು ತಲೆ ಬೇಟೆಗಾರ.

906
00:56:50,375 --> 00:56:51,707
ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

907
00:56:54,083 --> 00:56:56,790
ಖಂಡಿತ, ನನಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಗಾಗ ನೋಡಬೇಕು.

908
00:56:56,916 --> 00:56:57,665
ಒಳ್ಳೆಯದು.

909
00:56:59,041 --> 00:57:01,040
ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

910
00:57:02,166 --> 00:57:03,249
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ...

911
00:57:04,208 --> 00:57:05,332
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

912
00:57:06,000 --> 00:57:08,457
ನಾನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ.

913
00:57:09,333 --> 00:57:10,582
ಆನ್‌ಲೈನ್.

914
00:57:10,666 --> 00:57:11,707
ಸರಿ. ಆನ್ಲೈನ್.

915
00:57:12,833 --> 00:57:14,665
ಸರಿ.

916
00:57:15,583 --> 00:57:16,332
ವಿದಾಯ.

917
00:57:16,541 --> 00:57:17,665
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

918
00:57:25,291 --> 00:57:27,957
ನಾನು ಹೊಂದಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ದಿನಾಂಕ.

919
00:57:28,791 --> 00:57:31,749
ಲೈ ಯಿಲಾಂಗ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

920
00:57:33,625 --> 00:57:35,124
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

921
00:57:35,875 --> 00:57:37,582
ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಲೈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ.

922
00:57:38,166 --> 00:57:39,124
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

923
00:57:39,208 --> 00:57:42,082
ಅವಳ? ನೀನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು.

924
00:57:43,291 --> 00:57:44,707
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

925
00:57:45,750 --> 00:57:46,665
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

926
00:57:46,958 --> 00:57:48,624
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜ.

927
00:57:52,958 --> 00:57:57,457
ನಾನು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

928
00:57:59,250 --> 00:58:01,332
ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖ!

929
00:58:01,416 --> 00:58:02,957
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ?

930
00:58:03,375 --> 00:58:05,540
ಬಹುಶಃ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ.

931
00:58:06,708 --> 00:58:08,124
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

932
00:58:09,500 --> 00:58:12,999
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ನಾವು ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

933
00:58:13,625 --> 00:58:14,707
ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ

934
00:58:16,333 --> 00:58:17,957
ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಬಹುದು.

935
00:58:19,416 --> 00:58:21,707
ನಂತರ ನಾವು ಆಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

936
00:58:34,333 --> 00:58:36,665
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪೇಪರ್?

937
00:58:40,333 --> 00:58:41,915
ಅವನು ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

938
00:58:42,041 --> 00:58:43,499
ತಡವಾಯಿತು. ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯೇ?

939
00:58:47,958 --> 00:58:49,124
ಎಂತಹ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ!

940
00:58:49,166 --> 00:58:52,540
ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತೇನೆ.

941
00:58:52,791 --> 00:58:55,790
ಚೀಲ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

942
00:58:58,541 --> 00:59:00,290
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಂಡಿ ಲಾವ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

943
00:59:01,666 --> 00:59:03,874
ಈ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.

944
00:59:04,875 --> 00:59:05,832
ನನ್ನ ಬೈಕು ಸವಾರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.

945
00:59:07,416 --> 00:59:09,290
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಹೋಗಬೇಕು...

946
00:59:09,875 --> 00:59:11,415
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೊಟಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ?

947
00:59:17,208 --> 00:59:20,540
ಸುಂದರವಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆ, ಆನಂದದಾಯಕ ಸ್ವಾಧೀನ.

948
00:59:21,916 --> 00:59:23,415
ಅದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

949
00:59:25,875 --> 00:59:27,624
ನಮಗೆ ಹೊಸತನ ಬೇಕು.

950
00:59:29,250 --> 00:59:31,457
ಬಹುಶಃ ನಾವು ರಾಕ್ ಎನ್ ರೋಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.

951
00:59:43,708 --> 00:59:46,624
ಈ ಫಾಂಟ್. ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

952
00:59:46,750 --> 00:59:47,290
ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್.

953
00:59:47,333 --> 00:59:48,332
ಆಸನವಿರಲಿ.

954
00:59:48,666 --> 00:59:49,457
ಲೇಔಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

955
00:59:53,583 --> 00:59:55,082
ರಾಕ್ ಎನ್ ರೋಲ್ ವಧು?

956
00:59:58,958 --> 01:00:00,915
ಅವು ಸೂರ್ಯನ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲವೇ?

957
01:00:01,041 --> 01:00:02,540
ಸೂರ್ಯನ ಕಲ್ಪನೆ?

958
01:00:13,333 --> 01:00:14,415
ಹಲೋ, ಮಿಸ್ ಲೈ.

959
01:00:18,333 --> 01:00:19,915
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ ಶಾಖವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

960
01:00:21,208 --> 01:00:23,457
ನಿಮಗೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಲ್ಲವೇ? ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

961
01:00:31,333 --> 01:00:32,499
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?

962
01:00:41,958 --> 01:00:43,457
ನನಗೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ.

963
01:00:45,333 --> 01:00:46,624
ಇಂದಿನಿಂದ,

964
01:00:48,125 --> 01:00:51,665
ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೊಂದಿರಬೇಕು
ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಅಡ್ಡಹೆಸರು.

965
01:00:52,125 --> 01:00:55,624
ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು? ಅದು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ.

966
01:00:55,833 --> 01:00:57,832
ಮೊದಲು ನಿನಗೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

967
01:00:58,666 --> 01:00:59,499
ಸರಿ.

968
01:00:59,625 --> 01:01:02,665
ದಿ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟ್. ಪರಿಣಿತ ಸೂರ್ಯ.

969
01:01:03,166 --> 01:01:06,457
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?

970
01:01:07,166 --> 01:01:08,457
ಕದಿಯುವ ತಜ್ಞ.

971
01:01:16,666 --> 01:01:19,249
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? ನಾನೇನು ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ?

972
01:01:19,333 --> 01:01:21,249
ನೀನು ಕದ್ದದ್ದು ನಿನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು.

973
01:01:22,083 --> 01:01:24,582
ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

974
01:01:24,916 --> 01:01:26,249
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕದ್ದಿದ್ದೀರಿ.

975
01:01:26,541 --> 01:01:29,124
ನಾನು ಏನು ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ? ಅದನ್ನು ಉಗುಳು.

976
01:01:29,250 --> 01:01:30,957
ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ. ಹುಚ್ಚನಾಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

977
01:01:31,125 --> 01:01:33,332
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕದ್ದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ನೀನು ಯಾಕೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಬೇಕು?

978
01:01:33,458 --> 01:01:34,165
ನಾನೇಕೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ?

979
01:01:34,291 --> 01:01:34,999
ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್!

980
01:01:36,291 --> 01:01:38,540
ನೀನು ಚುರುಕಾಗಿರಬೇಕಿತ್ತು
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದರೂ ಸಹ.

981
01:01:38,708 --> 01:01:42,624
ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.
ಹೊಸದನ್ನು ಮಾಡಿ.

982
01:01:48,791 --> 01:01:51,999
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಬನ್ನಿ
ಒಂದು ದಿನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಕಲ್ಪನೆ,

983
01:01:52,750 --> 01:01:54,415
ಅಥವಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಬಿಡಬೇಡ.

984
01:01:55,375 --> 01:01:56,707
ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ?

985
01:01:59,958 --> 01:02:02,124
ಹೋಗಬೇಡ. ನಿಮ್ಮ ಪುರಾವೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

986
01:02:05,916 --> 01:02:07,165
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

987
01:02:09,125 --> 01:02:10,207
ನಿಮಗೆ ಪುರಾವೆ ಬೇಕೇ?

988
01:02:11,083 --> 01:02:12,540
ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ!

989
01:02:13,416 --> 01:02:16,040
ಕದ್ದಾಲಿಕೆ ಎಂದರೆ
ಈ ಕಚೇರಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ.

990
01:02:16,833 --> 01:02:17,790
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಶೈಲಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.

991
01:02:30,791 --> 01:02:31,915
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

992
01:02:32,291 --> 01:02:33,415
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

993
01:02:34,500 --> 01:02:35,582
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾರು?

994
01:02:35,750 --> 01:02:37,040
ಸನ್ ಜಿಗಾಂಗ್.

995
01:02:38,166 --> 01:02:39,582
ಅವನು ಆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

996
01:02:39,708 --> 01:02:40,582
ಸರಿ.

997
01:02:42,916 --> 01:02:44,290
ನೀವು ಡೌಡೌ?

998
01:02:46,208 --> 01:02:47,499
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

999
01:02:47,875 --> 01:02:49,374
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

1000
01:02:50,000 --> 01:02:51,165
ಅಸಾಧ್ಯ.

1001
01:02:51,583 --> 01:02:52,749
ಏಕೆ ಅಸಾಧ್ಯ?

1002
01:02:58,125 --> 01:02:59,374
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

1003
01:03:00,750 --> 01:03:02,040
ನಾನು ಅವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

1004
01:03:03,416 --> 01:03:05,582
ಆದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1005
01:03:07,250 --> 01:03:09,582
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಡ.

1006
01:03:10,041 --> 01:03:11,582
ಅವನು ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1007
01:03:12,625 --> 01:03:13,999
ಸರಿ. ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

1008
01:03:17,541 --> 01:03:19,040
ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1009
01:03:19,666 --> 01:03:22,915
ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಮಯವಿದೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

1010
01:03:23,958 --> 01:03:24,957
ಹೋಗೋಣ.

1011
01:03:25,166 --> 01:03:26,707
ಒಂದು ದಿನ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗೋಣ. ವಿದಾಯ!

1012
01:03:26,750 --> 01:03:27,665
ವಿದಾಯ.

1013
01:03:30,250 --> 01:03:31,290
ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1014
01:03:31,375 --> 01:03:32,332
ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳು.

1015
01:03:33,333 --> 01:03:35,415
ಅವಳ ಹತ್ತಿರ ಇರಬೇಡ.
ಅವಳು ನನ್ನ ಶತ್ರು.

1016
01:03:36,416 --> 01:03:38,374
ನಾವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಲ್ಲ.

1017
01:03:45,791 --> 01:03:47,707
ನೀವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?

1018
01:03:48,958 --> 01:03:50,249
ಹೌದು. ಹೌದು?

1019
01:03:50,916 --> 01:03:52,582
ಹಾಗಾದರೆ ಇಂದು ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡೋಣ.

1020
01:03:53,958 --> 01:03:57,790
ಲೊಟ್ಟೊ ಯಾವ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ
ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ?

1021
01:03:58,083 --> 01:03:58,790
ಚಾಂಗ್ಕಿಂಗ್.

1022
01:03:58,958 --> 01:03:59,957
ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಗುವಾಂಗ್ಝೌ.

1023
01:04:00,500 --> 01:04:01,124
ನಾನ್ಜಿಂಗ್.

1024
01:04:01,583 --> 01:04:02,540
ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಶಾಂಘೈ.

1025
01:04:02,750 --> 01:04:04,707
ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು.

1026
01:04:05,333 --> 01:04:07,082
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ.

1027
01:04:07,583 --> 01:04:11,040
ನೀವು ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು,
ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ.

1028
01:04:13,625 --> 01:04:14,665
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1029
01:04:15,083 --> 01:04:16,665
ಅವನು

1030
01:04:16,791 --> 01:04:17,915
ಅವನ ಅನಿಮಾವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1031
01:04:21,750 --> 01:04:22,832
ಕೊಕೊ.

1032
01:04:23,666 --> 01:04:26,624
ನಾನು ಸಿಸ್ಸಿ ಎಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು
ಸಾಕಷ್ಟು ಪೌರುಷ ಇಲ್ಲವೇ?

1033
01:04:27,333 --> 01:04:29,415
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ.

1034
01:04:30,875 --> 01:04:32,582
ನಿಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

1035
01:04:32,708 --> 01:04:33,624
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು...

1036
01:04:33,875 --> 01:04:36,374
ನನ್ನ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

1037
01:04:36,541 --> 01:04:37,707
ಅದು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

1038
01:04:37,875 --> 01:04:39,374
ಹಿಪ್ಪೋ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿರಬೇಕು.
ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿ!

1039
01:04:42,208 --> 01:04:43,415
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

1040
01:04:47,958 --> 01:04:49,832
ಈ ಕಂಪನಿಯು ಜನರನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ
ಅವರ ನೋಟದಿಂದ.

1041
01:04:50,208 --> 01:04:52,457
ನೋಡು! ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?

1042
01:04:52,958 --> 01:04:54,665
ನಾನು ಆ ಕೊರಿಯನ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ

1043
01:04:54,791 --> 01:04:56,082
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ.

1044
01:04:56,625 --> 01:05:00,665
ನಿಮ್ಮ ಸರಳ ಶೈಲಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟ.

1045
01:05:00,833 --> 01:05:02,749
ಅದು ಒಂದೇ
ನಾನು ಫ್ಯಾಶನ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ.

1046
01:05:04,958 --> 01:05:06,040
ಲಿಯು ಯಾಂಗ್.

1047
01:05:07,875 --> 01:05:10,082
ನೀವು ಸಹಜ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದವರು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1048
01:05:10,583 --> 01:05:12,207
ನಿಜವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತು.

1049
01:05:13,333 --> 01:05:14,790
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು ಕಡಿಮೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1050
01:05:16,333 --> 01:05:19,290
ಅವನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

1051
01:05:25,541 --> 01:05:27,915
ಈ ರೀತಿ ಫಿಟ್ ಆಗಿರುವುದು ಸಿಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲವೇ?

1052
01:05:32,916 --> 01:05:34,332
ಇದು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ.

1053
01:05:34,541 --> 01:05:37,624
ನೀವು ಮತ್ತು Yilong ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

1054
01:05:37,916 --> 01:05:41,415
ನಿಮ್ಮ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ!

1055
01:05:41,583 --> 01:05:45,540
ಯಿಲಾಂಗ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ,

1056
01:05:46,750 --> 01:05:48,082
ಆದರೆ ಅವಳು ತಂಡದ ಆಟಗಾರ್ತಿಯಲ್ಲ.

1057
01:05:48,208 --> 01:05:49,457
ಅವಳು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1058
01:05:51,208 --> 01:05:53,374
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

1059
01:05:53,541 --> 01:05:56,249
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಅಷ್ಟೇ...

1060
01:05:56,625 --> 01:05:57,457
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

1061
01:05:58,750 --> 01:06:00,124
ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಾಂಗ್, ಮಿಸ್ ಲೈ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

1062
01:06:00,250 --> 01:06:00,832
ಒಳ್ಳೆಯದು.

1063
01:06:01,333 --> 01:06:02,832
ನಿಮಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.
ಕ್ಷಮೆ ಇರಲಿ.

1064
01:06:03,708 --> 01:06:04,665
ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಾಂಗ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1065
01:06:05,250 --> 01:06:06,540
ಮಿಸ್ ಲೈ, ದಯವಿಟ್ಟು.

1066
01:06:10,208 --> 01:06:15,290
ಮಿಸ್ ಲೈ. ನಾನು ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆಯ.

1067
01:06:17,000 --> 01:06:19,707
ಸೂರ್ಯ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದ್ದಾನೆ.

1068
01:06:20,625 --> 01:06:24,207
ಅವರ ತಂಡಕ್ಕೆ, ಈ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆ
ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಬಾರದು.

1069
01:06:28,708 --> 01:06:31,082
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಾಂಗ್. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಅನುಮಾನವಾಯಿತು.

1070
01:06:31,375 --> 01:06:35,249
ಮಿಸ್ ಲೈ. ನೀವು ಉತ್ತಮ ತಂಡದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

1071
01:06:36,750 --> 01:06:37,874
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1072
01:06:44,500 --> 01:06:45,999
ಶ್ರೀ ಸನ್, ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೆ.

1073
01:06:46,625 --> 01:06:47,624
ಅಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

1074
01:06:53,666 --> 01:06:56,290
ಇದು ಕೇವಲ ಬೈಕಿಂಗ್.

1075
01:06:56,416 --> 01:06:58,332
ಇಷ್ಟು ಭಾರವಾದ ಮೇಕಪ್ ಏಕೆ?

1076
01:06:59,083 --> 01:07:01,249
ಆದರೆ ಇದು ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ.

1077
01:07:01,500 --> 01:07:03,707
ಕನಿಷ್ಠ ಬಿಕಿನಿ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲ.

1078
01:07:05,000 --> 01:07:07,374
ನಾನು ಮೇಲೆ ಬೈಕು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ
ನಾನೇ ಬೆಟ್ಟದ ಹಾದಿ,

1079
01:07:07,541 --> 01:07:09,999
ನಾನು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಗರಿಷ್ಠ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚಿಂತೆಗಳು ಮಾಯವಾಗುತ್ತವೆ.

1080
01:07:10,125 --> 01:07:11,957
ಅದು ನಿಜವಾದ ಆನಂದ.

1081
01:07:13,791 --> 01:07:15,040
ಮುಂದುವರಿಸಿ.

1082
01:07:15,916 --> 01:07:16,915
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ?

1083
01:07:24,791 --> 01:07:26,207
ನಮಸ್ಕಾರ ಬಾಸ್.

1084
01:07:28,916 --> 01:07:31,457
ಇದು ತುಂಬಾ ಸೃಜನಶೀಲವಾಗಿದೆ!

1085
01:07:32,875 --> 01:07:34,207
ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಯು ಯಾಂಗ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

1086
01:07:35,083 --> 01:07:36,790
ಅವಳು ಮೊದಲು ಕಾಪಿರೈಟರ್ ಆಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ...

1087
01:07:37,625 --> 01:07:39,124
ಆದರೆ ಏನು? ಆದರೆ ಏನು?

1088
01:07:39,500 --> 01:07:41,374
ಅವಳು ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,

1089
01:07:41,541 --> 01:07:43,832
ಅವಳು ನಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲ ತಂಡಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

1090
01:07:43,958 --> 01:07:45,499
ಯಾವ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ?

1091
01:07:57,125 --> 01:07:58,415
ನೀನು ಹೇಳಬೇಡ.

1092
01:07:58,541 --> 01:08:00,624
ಈ ಬಣ್ಣವು ಅವಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

1093
01:08:01,041 --> 01:08:02,040
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

1094
01:08:02,250 --> 01:08:04,040
ನೀನು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

1095
01:08:04,250 --> 01:08:06,040
ಮುಚ್ಚು...

1096
01:08:07,291 --> 01:08:09,874
ಇದು ಹಿಪ್ಪೋ ಹಾಗೆ. ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

1097
01:08:11,208 --> 01:08:13,957
ಮತ್ತು ನೀವು. ಯಾವಾಗಲೂ ತೂಕದ ಪ್ರಜ್ಞೆ.

1098
01:08:14,583 --> 01:08:17,790
ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

1099
01:08:18,791 --> 01:08:20,749
ಇದು ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ. ಸರಿ.

1100
01:08:20,875 --> 01:08:23,457
ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ಹೋಗು.

1101
01:08:23,708 --> 01:08:24,665
ವಿದಾಯ, ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ!

1102
01:08:24,791 --> 01:08:27,707
ವಿದಾಯ! ವಿದಾಯ!

1103
01:08:40,958 --> 01:08:42,832
ಅವನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1104
01:08:50,541 --> 01:08:51,832
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

1105
01:08:53,458 --> 01:08:54,999
ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1106
01:08:55,333 --> 01:08:56,374
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

1107
01:08:57,291 --> 01:09:00,790
ಆ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1108
01:09:02,708 --> 01:09:04,249
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

1109
01:09:06,750 --> 01:09:08,124
ಬದಲಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕು

1110
01:09:08,500 --> 01:09:11,582
ನನ್ನೊಳಗಿನ ಅನಿಮಾವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ.

1111
01:09:12,208 --> 01:09:13,290
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1112
01:09:28,416 --> 01:09:30,249
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ.

1113
01:09:31,625 --> 01:09:34,665
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1114
01:09:34,958 --> 01:09:35,874
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

1115
01:09:53,458 --> 01:09:56,374
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. ಆದರೆ ಏನೋ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.

1116
01:09:56,916 --> 01:09:58,707
ಏನೋ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1117
01:10:00,541 --> 01:10:02,207
ನನಗೂ ಏನೋ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

1118
01:10:03,583 --> 01:10:04,957
ಏನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ?

1119
01:10:09,166 --> 01:10:12,415
ಈ ಹುಡುಗಿಯರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1120
01:10:16,500 --> 01:10:23,749
ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲ. ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ.

1121
01:10:24,791 --> 01:10:25,957
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

1122
01:10:26,958 --> 01:10:29,124
ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯರು.

1123
01:10:32,125 --> 01:10:39,249
ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲ. ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ.

1124
01:10:40,375 --> 01:10:43,874
ಏನಾದರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

1125
01:10:44,000 --> 01:10:46,374
ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲ. ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ.

1126
01:10:46,666 --> 01:10:49,040
ಲೊಟ್ಟೊ.

1127
01:10:49,291 --> 01:10:51,624
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ.

1128
01:10:54,000 --> 01:10:55,082
ಯಾವುದಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಚಾರಗಳಿವೆಯೇ?

1129
01:10:56,250 --> 01:10:57,207
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

1130
01:10:58,166 --> 01:11:00,124
ಆಗ ಯಾಕೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡೆ?

1131
01:11:00,833 --> 01:11:02,207
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

1132
01:11:02,625 --> 01:11:06,415
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ.

1133
01:11:06,583 --> 01:11:07,624
ನಾನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದೆಯೇ?

1134
01:11:07,750 --> 01:11:09,290
ನಾವು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಯೋಚನೆ?

1135
01:11:10,041 --> 01:11:11,165
ಏನು?

1136
01:11:11,875 --> 01:11:16,582
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ... ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಿಗೆ.

1137
01:11:16,708 --> 01:11:18,207
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ.

1138
01:11:18,333 --> 01:11:19,124
ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

1139
01:11:37,791 --> 01:11:41,749
ಮಿಸ್ ಲೈ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ.

1140
01:11:42,916 --> 01:11:44,374
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1141
01:11:44,750 --> 01:11:47,540
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಕೆಲಸ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೇಹ.

1142
01:11:52,916 --> 01:11:53,915
ಇದೇನಿದು?

1143
01:11:54,833 --> 01:11:58,207
ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲೆ.

1144
01:12:00,291 --> 01:12:01,540
ಬದಲಿಗೆ ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟಿಕ್.

1145
01:12:01,708 --> 01:12:04,374
ಅದು ಏನೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದಾದರೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

1146
01:12:04,500 --> 01:12:05,457
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ!

1147
01:12:06,208 --> 01:12:07,165
ಡೀಲ್.

1148
01:12:16,875 --> 01:12:18,124
ಒಂದು ಹುಂಜ?

1149
01:12:20,041 --> 01:12:21,374
ಡಾಲ್ಫಿನ್?

1150
01:12:21,708 --> 01:12:23,332
ಇದು ಆರ್ಕಿಡ್‌ಗಳ ಮಡಕೆ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಬಹುದು?

1151
01:12:26,666 --> 01:12:27,874
ಆರ್ಕಿಡ್‌ಗಳು!

1152
01:12:32,916 --> 01:12:34,582
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

1153
01:12:36,416 --> 01:12:37,290
ಚೀರ್ಸ್!

1154
01:12:37,416 --> 01:12:38,374
ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಚೀರ್ಸ್?

1155
01:12:38,916 --> 01:12:39,790
ಬಾಟಮ್ಸ್ ಅಪ್!

1156
01:12:47,541 --> 01:12:49,749
ನೀವು ಬಂದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ.

1157
01:12:50,625 --> 01:12:53,957
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1158
01:12:54,375 --> 01:12:55,790
ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

1159
01:12:59,416 --> 01:13:00,749
ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

1160
01:13:01,375 --> 01:13:02,415
ಖಂಡಿತ.

1161
01:13:03,500 --> 01:13:05,290
ಈ ಲೊಟ್ಟೊ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

1162
01:13:05,666 --> 01:13:06,874
ಇಲ್ಲಿಯೇ?

1163
01:13:07,000 --> 01:13:08,707
ಬಹುಶಃ ಅದು ನಿಮ್ಮದು ...

1164
01:13:08,958 --> 01:13:10,207
ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾವು...

1165
01:13:11,375 --> 01:13:12,707
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

1166
01:13:12,916 --> 01:13:14,957
ನಾವು ಅದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಮರು-ಜೋಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಬಲ...

1167
01:13:17,375 --> 01:13:18,457
ಸರಿ, ಸರಿ.

1168
01:13:18,833 --> 01:13:20,290
ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತು ನೋಡಿ.

1169
01:13:20,375 --> 01:13:20,957
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ...

1170
01:13:21,083 --> 01:13:21,999
ಇಲ್ಲ...

1171
01:13:23,666 --> 01:13:25,040
ನೀವು ಸ್ಕೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1172
01:13:26,416 --> 01:13:27,249
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1173
01:13:29,125 --> 01:13:30,540
ಇವರು ದುಂಡುಮುಖದವರು.

1174
01:13:31,166 --> 01:13:31,957
ಮತ್ತು ಈ...

1175
01:13:32,583 --> 01:13:33,790
ಇದು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

1176
01:15:19,708 --> 01:15:21,624
ನಕಲು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು
ಸೋಮವಾರ ನನಗೆ ಕೊಡು.

1177
01:15:21,791 --> 01:15:22,665
ಹೌದು.

1178
01:15:25,541 --> 01:15:26,374
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

1179
01:15:26,875 --> 01:15:27,624
ಹೌದು..

1180
01:15:28,458 --> 01:15:31,332
ಇದು ವಾರಾಂತ್ಯ.
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

1181
01:15:32,416 --> 01:15:34,749
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು.

1182
01:15:36,125 --> 01:15:37,749
ಇದು ನನ್ನ ಸರದಿ.

1183
01:15:39,250 --> 01:15:39,874
ಏನು?

1184
01:15:41,166 --> 01:15:42,457
ನಿಮಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು

1185
01:15:43,291 --> 01:15:44,790
ನಾವು ಹೇಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

1186
01:15:46,458 --> 01:15:47,915
ನಾನು ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಮಳೆಯ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1187
01:15:56,291 --> 01:15:57,040
ಏನು?

1188
01:15:57,166 --> 01:15:58,040
ನೋಡು.

1189
01:16:02,125 --> 01:16:02,957
ಅದನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1190
01:16:03,125 --> 01:16:03,874
ಹೌದು.

1191
01:16:04,041 --> 01:16:05,749
ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು. ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿ.

1192
01:16:05,875 --> 01:16:06,457
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

1193
01:16:06,541 --> 01:16:08,124
ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿ. ನನಗೆ ಈ ಚಿತ್ರ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

1194
01:16:08,958 --> 01:16:09,915
ಏಕೆ?

1195
01:16:10,291 --> 01:16:11,832
ಆ ದಿನ ನೀನು ಮೇಕಪ್‌ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ.

1196
01:16:14,833 --> 01:16:16,665
ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ನೋಡಲು ಬಿಡಲೇ ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಮೇಕ್ಅಪ್ ಇಲ್ಲದೆ.

1197
01:16:17,458 --> 01:16:18,665
ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲವೇ?

1198
01:16:20,291 --> 01:16:22,957
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

1199
01:16:25,791 --> 01:16:28,457
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ?

1200
01:16:29,250 --> 01:16:31,040
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ? ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು?

1201
01:16:36,791 --> 01:16:38,790
ನಾನು ಬೋಳುಗೆ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.

1202
01:16:41,666 --> 01:16:42,665
ಮತ್ತು ನೀವು?

1203
01:16:43,250 --> 01:16:44,582
ನಾನು...

1204
01:16:45,541 --> 01:16:47,790
ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ. ನಾನು ಊಹಿಸಲಿ.

1205
01:16:49,083 --> 01:16:50,582
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

1206
01:16:58,166 --> 01:16:59,790
ನೀವು ಕನ್ನಡಕಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಿ.

1207
01:17:01,958 --> 01:17:03,540
ನಿನಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1208
01:17:05,166 --> 01:17:06,374
ಹೌದು.

1209
01:17:08,458 --> 01:17:13,665
ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಲು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಕನ್ನಡಕದೊಂದಿಗೆ ಸಹ.

1210
01:17:15,333 --> 01:17:17,124
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

1211
01:17:24,666 --> 01:17:25,874
ನೀವು ತುಂಬಾ ನಿಖರರು.

1212
01:17:26,250 --> 01:17:27,457
ಹೇಗೆ?

1213
01:17:27,916 --> 01:17:29,915
ನೀವು ಹೊರಗೆ ತೆವಳಿದ್ದೀರಿ
ಮುಂಜಾನೆ ಕಛೇರಿ.

1214
01:17:30,208 --> 01:17:31,457
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1215
01:17:32,750 --> 01:17:34,124
ಸಹಜವಾಗಿ.

1216
01:17:35,833 --> 01:17:37,332
ನಾನು ನಿನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

1217
01:17:37,416 --> 01:17:39,290
ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿ. ಸಂ.

1218
01:17:40,166 --> 01:17:42,249
ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಹಜವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

1219
01:18:17,791 --> 01:18:19,874
ನೀವು ಇಂದು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

1220
01:18:20,125 --> 01:18:21,082
ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ?

1221
01:18:22,041 --> 01:18:24,582
ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ?

1222
01:18:25,083 --> 01:18:26,749
ನೀವು ನನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1223
01:18:27,291 --> 01:18:29,957
ಅವನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1224
01:18:32,166 --> 01:18:36,124
ನೀವು 007 ಜೊತೆಗೆ ಸಿಗುತ್ತೀರಿ.

1225
01:18:36,333 --> 01:18:37,832
ಏನು 007?

1226
01:18:39,750 --> 01:18:41,082
ಅದು ಅವನಲ್ಲವೇ?

1227
01:18:49,625 --> 01:18:50,915
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

1228
01:18:55,625 --> 01:18:58,832
ನೀವು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕು
ನಂತರ ಲೊಟ್ಟೊ ಪ್ರಸ್ತುತಿ.

1229
01:19:01,708 --> 01:19:04,874
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆ.

1230
01:19:05,083 --> 01:19:06,165
ನಾವು ಒಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ?

1231
01:19:06,291 --> 01:19:07,290
ನಾನು...

1232
01:19:07,583 --> 01:19:09,040
ಇವತ್ತು ಅವನಿಗೇನಾಗಿದೆ?

1233
01:19:10,791 --> 01:19:11,957
ನಾನು...

1234
01:19:12,750 --> 01:19:14,082
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

1235
01:19:14,791 --> 01:19:17,499
ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

1236
01:19:18,291 --> 01:19:19,040
ಹೋಗಲು ಸಮಯ.

1237
01:19:19,166 --> 01:19:20,207
ಸರಿ.

1238
01:19:37,166 --> 01:19:40,582
ಅದೇ ದಾರಿ, ಆದರೆ ಅದೇ ದಾರಿಯಲ್ಲ.

1239
01:19:43,208 --> 01:19:46,665
ಮನೆಯೊಳಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಬದಲು,

1240
01:19:47,750 --> 01:19:49,832
ಏಕೆ ಆನಂದಿಸಬಾರದು
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗಾಳಿಯ ವೇಗ?

1241
01:19:50,750 --> 01:19:54,540
ನಿಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ.

1242
01:19:55,208 --> 01:20:00,124
ಲೊಟ್ಟೊ: ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ

1243
01:20:01,416 --> 01:20:03,290
ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಿಗೆ.

1244
01:20:32,291 --> 01:20:33,207
ಸಂ.

1245
01:20:34,958 --> 01:20:37,790
ಹಿಂತಿರುಗಿ! ನೀವು ಏನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

1246
01:20:57,708 --> 01:20:58,665
ಡೌಡೌ.

1247
01:20:59,916 --> 01:21:01,457
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ

1248
01:21:03,041 --> 01:21:05,082
ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

1249
01:21:05,875 --> 01:21:08,457
ಇವತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡೋಣ.

1250
01:21:08,583 --> 01:21:11,957
ನನಗೆ ಉಡುಪನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಮತ್ತು
ನೀನು ನನ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್?

1251
01:21:13,375 --> 01:21:16,457
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

1252
01:21:17,083 --> 01:21:19,374
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1253
01:21:20,000 --> 01:21:22,124
ಅಜ್ಜನಂತೆಯೇ.

1254
01:21:22,250 --> 01:21:23,707
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಈಗ ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

1255
01:21:25,666 --> 01:21:27,832
ಆದರೆ ಅದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ
ನಿನಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊಡುವ ಹಕ್ಕು ನನಗಿಲ್ಲ.

1256
01:21:27,958 --> 01:21:28,832
ನನಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದೇ?

1257
01:21:31,125 --> 01:21:34,207
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

1258
01:21:34,333 --> 01:21:36,332
ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ.

1259
01:21:36,458 --> 01:21:37,749
ಹುಡುಗಿಯರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

1260
01:21:41,208 --> 01:21:42,749
ಹುಡುಗಿಯರು ಹುಡುಗರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

1261
01:21:43,250 --> 01:21:47,207
ಅವರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು.

1262
01:21:48,250 --> 01:21:50,165
ಹುಡುಗರು ಅದೇ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1263
01:21:54,041 --> 01:21:55,790
ಹುಡುಗರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

1264
01:21:55,958 --> 01:21:58,790
ಲೈಂಗಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ? ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳು.

1265
01:21:59,041 --> 01:22:01,082
ನಾನು 10 ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ ಅಮ್ಮ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರು.

1266
01:22:01,541 --> 01:22:03,790
ಇಷ್ಟು ವರ್ಷ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ.

1267
01:22:04,000 --> 01:22:05,457
ಈಗ ಅವನಿಗೇನಾಗಿದೆ?

1268
01:22:06,416 --> 01:22:09,582
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಹೋಗಲೇಬೇಕು.

1269
01:22:09,708 --> 01:22:10,707
ಹೋಗು.

1270
01:22:13,625 --> 01:22:16,582
ಅದು ನಾನು ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಸಿಡಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ರವಾನಿಸಿ.

1271
01:22:18,791 --> 01:22:19,790
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

1272
01:22:20,166 --> 01:22:21,249
ಅದು ಸರಿ.

1273
01:22:23,541 --> 01:22:26,957
ಈ ಮುದುಕ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ.

1274
01:22:29,541 --> 01:22:31,207
ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

1275
01:23:01,708 --> 01:23:02,832
ಇದು ಡೌಡೌನಿಂದ ಬಂದಿದೆ.

1276
01:23:06,083 --> 01:23:07,540
ಈ ಮಗು ತುಂಬಾ ಅಪ್ರಾಪ್ತವಾಗಿದೆ.

1277
01:23:07,958 --> 01:23:10,082
ನಾನು ಗಾಯಕರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ. ನೋಡು.

1278
01:23:10,333 --> 01:23:12,165
ಅವಳು ಈ ಸಿಡಿಯನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದಳು.

1279
01:23:12,500 --> 01:23:15,915
ನೀವು ಜನಪ್ರಿಯರಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವೇನು?

1280
01:23:18,583 --> 01:23:19,915
ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವೇನು?

1281
01:23:22,208 --> 01:23:23,249
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1282
01:23:23,708 --> 01:23:25,249
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

1283
01:23:25,958 --> 01:23:29,790
ನೀವು ಇತರರಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು.

1284
01:23:30,291 --> 01:23:32,207
ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಥಿಯರಿ?

1285
01:23:32,708 --> 01:23:34,749
ಈ ಅಮೇಧ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1286
01:23:37,375 --> 01:23:38,457
ಹೇಗೆ ಆರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1287
01:23:39,208 --> 01:23:41,457
ನೀವು ಒಂದೇ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಅಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು.

1288
01:23:48,583 --> 01:23:51,624
ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯತಮೆ!

1289
01:23:51,750 --> 01:23:52,832
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಿಯ.

1290
01:23:56,791 --> 01:24:00,624
ಅಮ್ಮ ಬದುಕಿದ್ದಾಗಲೇ,
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

1291
01:24:06,750 --> 01:24:07,832
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1292
01:24:10,083 --> 01:24:12,332
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

1293
01:24:13,250 --> 01:24:15,165
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಗಂಡನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

1294
01:24:18,916 --> 01:24:20,874
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಬದುಕಿದ್ದಾಗ,

1295
01:24:25,000 --> 01:24:27,374
ಆಕೆಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ

1296
01:24:30,291 --> 01:24:31,915
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

1297
01:24:37,416 --> 01:24:39,415
ನಾನು ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1298
01:24:41,125 --> 01:24:42,457
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1299
01:24:45,125 --> 01:24:46,957
ನನ್ನ ಒಂದೇ ವಿಷಾದ

1300
01:24:50,208 --> 01:24:53,040
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಏನು ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು.

1301
01:25:14,500 --> 01:25:15,374
ಯಿಲಾಂಗ್.

1302
01:25:15,791 --> 01:25:16,707
ಇದು ನಾನು.

1303
01:25:16,875 --> 01:25:18,040
ಅದು ನಾನೇ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?

1304
01:25:18,375 --> 01:25:20,082
ನನ್ನ ಬಳಿ ಕಾಲರ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಇದೆ.

1305
01:25:20,791 --> 01:25:21,665
ಸರಿ.

1306
01:25:21,916 --> 01:25:22,790
ಎಷ್ಟು ಸಿಲ್ಲಿ!

1307
01:25:23,166 --> 01:25:24,040
ಏನಾಗಿದೆ?

1308
01:25:24,375 --> 01:25:26,915
ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಹಾಯ್ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1309
01:25:27,041 --> 01:25:27,790
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1310
01:25:27,916 --> 01:25:29,540
ಎಂತಹ ಕಾಕತಾಳೀಯ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

1311
01:25:30,791 --> 01:25:33,165
ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

1312
01:25:33,250 --> 01:25:34,082
ಖಂಡಿತ.

1313
01:25:50,708 --> 01:25:52,374
ಇವತ್ತು ಯಾಕೆ ಮೌನ?

1314
01:25:55,416 --> 01:25:57,415
ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದವರು ನನಗೆ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ.

1315
01:25:58,250 --> 01:26:03,082
ಜಾಝ್ ಒಬ್ಬ ಮುದುಕನಂತೆ
ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ,

1316
01:26:04,250 --> 01:26:07,332
ಎಲ್ಲಾ ಬೇರ್ ಹಾಕಿದ
ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳು.

1317
01:26:11,666 --> 01:26:13,332
ಒಬ್ಬನು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ,
ಒಬ್ಬನು ಒಂಟಿತನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ.

1318
01:26:14,041 --> 01:26:16,790
ವೃದ್ಧರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲರೂ ಒಂಟಿತನಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.

1319
01:26:18,625 --> 01:26:22,874
ಅಂತಹ ಅಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಕ್ತಿ
ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

1320
01:26:23,375 --> 01:26:26,040
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

1321
01:26:26,875 --> 01:26:28,374
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ?

1322
01:26:29,250 --> 01:26:30,665
ಪೀಟರ್ ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ ಹೇಳಿದರು

1323
01:26:31,333 --> 01:26:34,290
ಸುಶಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು.

1324
01:26:34,541 --> 01:26:35,999
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1325
01:26:36,083 --> 01:26:36,832
ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

1326
01:26:39,125 --> 01:26:40,374
ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

1327
01:26:43,208 --> 01:26:45,874
ನಾನು ಹೋದರೆ ಇನ್ನು ನಿನಗೆ ಯಾರು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?

1328
01:27:00,250 --> 01:27:01,957
ನೀವು ಯಾವ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1329
01:27:02,041 --> 01:27:03,165
ನೀವು ಹಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

1330
01:27:11,000 --> 01:27:13,124
ನಾನು ಈ ಹಾಡನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1331
01:27:13,500 --> 01:27:14,499
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ.

1332
01:27:20,875 --> 01:27:26,290
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾನು ಒಳಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಕನ್ನಡಿ

1333
01:27:26,958 --> 01:27:31,540
ನಾನು ನೋಡುವ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಾನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1334
01:27:33,125 --> 01:27:38,582
ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ನಾನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

1335
01:27:39,083 --> 01:27:41,374
ನಾನು ಬದುಕಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ

1336
01:27:41,541 --> 01:27:47,582
ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ

1337
01:27:48,958 --> 01:27:54,957
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ನಿನ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

1338
01:27:55,125 --> 01:28:01,624
ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ

1339
01:28:02,041 --> 01:28:08,082
ಇಂದು ನಾನು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಏನೆಂದು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

1340
01:28:08,166 --> 01:28:11,082
ಮತ್ತು ನಾನು ನಾಳೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

1341
01:28:11,208 --> 01:28:16,499
ನಾನು ನಾಳೆಯನ್ನು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

1342
01:28:25,875 --> 01:28:31,874
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ನಿನ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

1343
01:28:32,041 --> 01:28:38,457
ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ

1344
01:28:38,583 --> 01:28:44,665
ಇಂದು ನಾನು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಏನೆಂದು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

1345
01:28:44,875 --> 01:28:48,165
ಮತ್ತು ನಾನು ನಾಳೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

1346
01:28:48,291 --> 01:28:54,790
ನಾನು ನಾಳೆಯನ್ನು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

1347
01:29:07,958 --> 01:29:09,624
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಅಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

1348
01:29:10,500 --> 01:29:11,457
ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

1349
01:29:11,833 --> 01:29:12,957
ಡಿಟ್ಟೋ.

1350
01:29:14,750 --> 01:29:17,665
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬಾರದು. ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ.

1351
01:29:20,958 --> 01:29:24,124
ತಡವಾಗಿದೆ. ನಾಳೆ ಆಫೀಸಿನಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ.

1352
01:29:25,125 --> 01:29:25,999
ಸರಿ.

1353
01:29:27,791 --> 01:29:28,540
ಶುಭರಾತ್ರಿ.

1354
01:29:31,208 --> 01:29:32,082
ಹೇ.

1355
01:29:33,833 --> 01:29:35,165
ಶುಭರಾತ್ರಿ.

1356
01:29:52,833 --> 01:30:00,665
ನಮಸ್ತೆ.

1357
01:30:03,333 --> 01:30:06,124
ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ,

1358
01:30:07,333 --> 01:30:11,832
ಒಂದು ವಾರ ಕಳೆದಿದೆ.
ನೀವು ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1359
01:30:12,666 --> 01:30:14,499
ನೀನು ಕಾಫಿಗೆ ಕೂಡ ಬರಲಿಲ್ಲ.

1360
01:30:15,041 --> 01:30:17,165
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. ..
ನಿನ್ನ ರಹಸ್ಯ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1361
01:30:17,833 --> 01:30:21,874
ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?
ಹೃದಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ?

1362
01:30:22,333 --> 01:30:24,124
ಗೊತ್ತಾ?
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1363
01:30:24,291 --> 01:30:27,624
ನೀವು ತುಂಬಾ ಪರಿಗಣನೆ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲರು.
ಸುಮ್ಮನೆ ಉಗುಳು.

1364
01:30:33,791 --> 01:30:34,957
ನಾನು...

1365
01:30:36,166 --> 01:30:37,499
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...

1366
01:30:38,708 --> 01:30:40,457
ನಾನು... ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, ಸರಿ?

1367
01:30:40,666 --> 01:30:41,624
ನಾನು...

1368
01:30:43,291 --> 01:30:45,624
ಇಲ್ಲ...

1369
01:30:45,750 --> 01:30:47,790
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ

1370
01:30:48,583 --> 01:30:51,207
ನನ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತದೆ,

1371
01:30:51,375 --> 01:30:52,832
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಎಸೆಯಬಹುದು.

1372
01:30:53,791 --> 01:30:55,707
ನಾನು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಜಿಗಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1373
01:30:58,583 --> 01:30:59,374
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1374
01:31:00,750 --> 01:31:02,790
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

1375
01:31:03,250 --> 01:31:03,707
ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.

1376
01:31:03,958 --> 01:31:06,374
ನಿಲ್ಲಿಸು!

1377
01:31:16,750 --> 01:31:19,415
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...

1378
01:31:20,416 --> 01:31:21,957
ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ.

1379
01:31:34,583 --> 01:31:37,457
ಜಿಗಾಂಗ್, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1380
01:31:37,500 --> 01:31:38,249
ಒಳ್ಳೆಯದು.

1381
01:31:47,291 --> 01:31:48,374
ಯಿಲಾಂಗ್,

1382
01:31:49,125 --> 01:31:51,874
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಯಾವಾಗ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಬರಬಹುದು.

1383
01:31:53,458 --> 01:31:55,749
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ.

1384
01:31:57,250 --> 01:31:59,165
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು,

1385
01:32:00,333 --> 01:32:01,415
ಅಥವಾ...

1386
01:32:03,666 --> 01:32:05,749
ಅಥವಾ ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.

1387
01:32:12,083 --> 01:32:13,790
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪರೋಕ್ಷ ಅಲ್ಲವೇ?

1388
01:32:16,416 --> 01:32:20,582
ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಕತ್ತರಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಸೂರ್ಯ?

1389
01:32:24,625 --> 01:32:26,665
ಯಿಲಾಂಗ್, ನಾನು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ.

1390
01:32:27,375 --> 01:32:29,874
ನಾನು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,

1391
01:32:30,041 --> 01:32:31,957
ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಮಾಡಿ...

1392
01:32:32,666 --> 01:32:34,832
ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಲವಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

1393
01:32:39,291 --> 01:32:40,290
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ.

1394
01:32:43,291 --> 01:32:46,249
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ.

1395
01:32:47,291 --> 01:32:50,665
ಹೋಗೋಣ!

1396
01:33:02,958 --> 01:33:04,249
ನನ್ನ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್.

1397
01:33:11,000 --> 01:33:12,040
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ.

1398
01:33:13,041 --> 01:33:14,082
ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1399
01:33:15,041 --> 01:33:16,082
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1400
01:33:17,083 --> 01:33:18,374
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

1401
01:33:18,875 --> 01:33:21,374
ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲವೇ?

1402
01:33:29,041 --> 01:33:30,165
ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

1403
01:33:32,541 --> 01:33:33,999
ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ನೋಡಿ.

1404
01:33:37,416 --> 01:33:38,332
ಬನ್ನಿ.

1405
01:33:39,041 --> 01:33:41,207
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕುಡಿಯೋಣ!

1406
01:33:42,541 --> 01:33:43,457
ಇಲ್ಲ,

1407
01:33:44,625 --> 01:33:45,915
ನಾವು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಕುಡಿಯಬೇಕು.

1408
01:33:47,791 --> 01:33:51,415
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ.
ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಮ್ಮೆ.

1409
01:33:51,875 --> 01:33:53,540
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬೇಕು.

1410
01:33:54,625 --> 01:33:57,624
ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1411
01:34:00,791 --> 01:34:02,832
ನೀನಿಲ್ಲದೆ,
ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

1412
01:34:15,041 --> 01:34:17,957
ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ.
ನಾನು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ?

1413
01:34:19,500 --> 01:34:23,415
ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದಾರೆ

1414
01:34:25,083 --> 01:34:27,374
ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

1415
01:34:29,875 --> 01:34:32,499
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1416
01:34:32,833 --> 01:34:33,957
ಖಂಡಿತ.

1417
01:34:34,583 --> 01:34:39,332
ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ಇಂದು ಅಂಗಡಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು.

1418
01:34:39,458 --> 01:34:41,707
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನಾ?

1419
01:34:42,708 --> 01:34:45,040
ನಾನೊಬ್ಬ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮನುಷ್ಯ.

1420
01:34:53,083 --> 01:34:54,790
ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ...

1421
01:35:02,333 --> 01:35:03,874
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1422
01:35:05,833 --> 01:35:07,999
ನೀವು ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1423
01:35:08,166 --> 01:35:09,124
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

1424
01:35:09,375 --> 01:35:10,374
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

1425
01:35:13,250 --> 01:35:14,249
ನಾನು ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1426
01:35:14,333 --> 01:35:14,874
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1427
01:35:14,958 --> 01:35:16,040
ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ...

1428
01:35:20,666 --> 01:35:21,749
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

1429
01:35:49,541 --> 01:35:50,624
ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಗಾಯನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು.

1430
01:35:53,916 --> 01:35:55,790
10 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಹಾ ವಿರಾಮ.

1431
01:35:59,041 --> 01:36:01,374
ನಿಮ್ಮ ಕೃತ್ಯ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಸಮ.
ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1432
01:36:02,916 --> 01:36:04,665
ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

1433
01:36:05,083 --> 01:36:05,957
ನಾನು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದೆ.

1434
01:36:07,625 --> 01:36:09,082
ಸುಳಿವು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

1435
01:36:10,833 --> 01:36:13,040
ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1436
01:36:13,333 --> 01:36:15,332
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

1437
01:36:15,500 --> 01:36:16,915
ನೀನು ಮೋಸದ ನರಿ!

1438
01:36:17,458 --> 01:36:20,374
ನೀವು ವಿಷಾದಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ
ನನ್ನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನ,

1439
01:36:20,541 --> 01:36:23,665
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.
ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

1440
01:36:23,833 --> 01:36:24,624
ಈಗ ಹೋಗು!

1441
01:36:25,500 --> 01:36:26,665
ನಿಜ ಹೇಳು.

1442
01:36:27,041 --> 01:36:29,207
ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು.

1443
01:36:29,750 --> 01:36:30,957
ಹೇ!

1444
01:36:32,166 --> 01:36:35,165
ಮರಳಿ ಬಾ. ಮತ್ತೆ ಅವಳ ಹೆಸರೇನು?

1445
01:36:35,458 --> 01:36:38,249
ನನ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ.

1446
01:36:43,708 --> 01:36:46,749
ಸಂಜೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯೋಣ.

1447
01:36:46,916 --> 01:36:48,040
ನಾನೀಗ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1448
01:36:50,458 --> 01:36:51,415
ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್.

1449
01:36:51,708 --> 01:36:55,082
ನಾನು ಲೊಟ್ಟೊಗೆ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದು ನೋಟ.

1450
01:37:00,875 --> 01:37:02,040
ಈ...

1451
01:37:03,375 --> 01:37:08,124
ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ.

1452
01:37:08,250 --> 01:37:09,582
ನಾನು ನಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ,

1453
01:37:10,375 --> 01:37:12,790
ಮತ್ತು ನಾನು ಶ್ರೀ ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1454
01:37:15,041 --> 01:37:16,124
ಆದಾಗ್ಯೂ,

1455
01:37:17,500 --> 01:37:21,582
ಇದೀಗ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

1456
01:37:23,333 --> 01:37:25,874
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಬಂಡವಾಳದ ಕೊರತೆ ಇದೆ.

1457
01:37:26,208 --> 01:37:28,415
ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಮಂಡಳಿಯ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ.

1458
01:37:28,541 --> 01:37:32,582
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ನಾವು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಳದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ.

1459
01:37:37,041 --> 01:37:39,957
ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್.

1460
01:37:41,833 --> 01:37:43,040
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

1461
01:37:45,208 --> 01:37:46,499
ಅಂದರೆ...

1462
01:37:48,958 --> 01:37:51,332
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 2 ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ.

1463
01:37:52,791 --> 01:37:55,415
ನಾನು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್.

1464
01:37:56,583 --> 01:37:57,874
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1465
01:37:58,708 --> 01:38:00,790
ನಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ

1466
01:38:01,416 --> 01:38:03,832
ಒಬ್ಬ ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಾಕು.

1467
01:38:05,666 --> 01:38:06,749
ನೋಡು.

1468
01:38:08,500 --> 01:38:10,249
ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1469
01:38:10,458 --> 01:38:13,165
ನಾನು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರ.

1470
01:38:14,958 --> 01:38:18,832
ಸೂರ್ಯ ಬಹುತೇಕ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ.
ಅವನು ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1471
01:38:19,250 --> 01:38:20,457
ಆದ್ದರಿಂದ...

1472
01:38:27,041 --> 01:38:28,207
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1473
01:38:29,083 --> 01:38:32,040
ಇದು ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರ, ನನ್ನದಲ್ಲ.

1474
01:38:32,208 --> 01:38:33,374
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಶ್ರೀ ಡಾಂಗ್.

1475
01:38:35,125 --> 01:38:36,874
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ

1476
01:38:40,041 --> 01:38:41,582
ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

1477
01:38:41,958 --> 01:38:44,874
ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.

1478
01:38:45,208 --> 01:38:49,957
ನಾವು ಒಂದು ದಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದಾಗ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1479
01:38:50,291 --> 01:38:53,040
ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಆ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1480
01:38:55,250 --> 01:38:57,665
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಾಂಗ್.

1481
01:40:10,458 --> 01:40:12,040
ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲೆ
ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಚುವಾನ್ ಆಹಾರ?

1482
01:40:15,666 --> 01:40:17,082
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?

1483
01:40:18,291 --> 01:40:20,415
ಉತ್ತಮ ಸಮಯ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1484
01:40:20,875 --> 01:40:24,582
ನೀವು ಲೊಟ್ಟೊವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

1485
01:40:25,250 --> 01:40:28,082
ಲೈ ಯಿಲಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1486
01:40:28,375 --> 01:40:32,957
ಇಂದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ನೀವು ನಮ್ಮ ECD ಆಗುತ್ತೀರಿ.

1487
01:40:33,125 --> 01:40:35,082
ಕಂಪನಿಯು ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯ ಮಂಜುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.

1488
01:40:35,583 --> 01:40:36,457
Yilong ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1489
01:40:36,666 --> 01:40:37,915
ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ.

1490
01:40:38,083 --> 01:40:40,540
ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಾತುರ್ಯದವಳು.
ಅವಳಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

1491
01:40:41,000 --> 01:40:43,207
ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಬಾಸ್?

1492
01:40:46,291 --> 01:40:47,790
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.

1493
01:40:49,375 --> 01:40:51,165
ಇದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಂಭವಿಸಿತು.

1494
01:40:51,958 --> 01:40:54,749
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ಇದು ವೇಷದಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿರಬಹುದು.

1495
01:40:55,000 --> 01:40:58,665
ಈಗಾಗಲೇ 3 ಶಾಂಘೈ
ಕಂಪನಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ.

1496
01:40:58,958 --> 01:41:00,665
ಇವತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಬಂದಾಗ ಮಾತಾಡೋಣ.

1497
01:41:02,125 --> 01:41:05,165
ಸಂಜೆ ನೋಡೋಣ.

1498
01:41:12,625 --> 01:41:13,457
ಯಿಲಾಂಗ್?

1499
01:41:13,583 --> 01:41:14,665
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ!

1500
01:41:16,500 --> 01:41:17,332
ಮಧುಚಂದ್ರದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ?

1501
01:41:17,416 --> 01:41:18,374
ಡೌಡೌಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

1502
01:41:18,666 --> 01:41:21,624
ಅವಳು ನನಗೆ 3 ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು.
ಅವಳು ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ

1503
01:41:21,750 --> 01:41:22,665
ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು.

1504
01:41:23,041 --> 01:41:24,207
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

1505
01:41:24,333 --> 01:41:26,540
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?
ಅವಳು ಎರ್ಡಾಂಗ್‌ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪಾರ್ಟಿಗೆ?

1506
01:41:28,666 --> 01:41:30,290
ಅದು ಸರಿ.

1507
01:41:31,416 --> 01:41:32,624
ಮಗು, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

1508
01:41:47,208 --> 01:41:48,707
ಡೌಡೌ?

1509
01:41:49,666 --> 01:41:50,749
ಡೌಡೌ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1510
01:41:51,083 --> 01:41:52,124
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1511
01:41:53,375 --> 01:41:55,082
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ತುಂಬಾ ಪ್ರಬುದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

1512
01:41:55,458 --> 01:41:57,624
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

1513
01:42:02,541 --> 01:42:04,790
ಹೇ ಮನುಷ್ಯ, ನೀನು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಯಲ್ಲವೇ?

1514
01:42:05,333 --> 01:42:07,874
ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಾಯವನ್ನು ಕಲಿಸಿ.

1515
01:42:12,958 --> 01:42:14,665
ಯುವಕ, ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿರು.

1516
01:43:11,416 --> 01:43:14,165
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಚಾಟ್ ಮಾಡೋಣ.

1517
01:43:17,333 --> 01:43:18,165
ನಿಮಗೆ ಮದ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?

1518
01:43:18,291 --> 01:43:19,040
ಹೌದು.

1519
01:43:25,500 --> 01:43:29,207
ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಇದೆ.
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

1520
01:43:31,083 --> 01:43:32,124
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1521
01:43:50,708 --> 01:43:51,957
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊರಡುತ್ತೀರಾ?

1522
01:43:54,208 --> 01:43:55,707
ನಾನು ಉಳಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

1523
01:44:12,583 --> 01:44:14,707
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

1524
01:44:19,666 --> 01:44:21,790
ರಾಕ್ ಎನ್ ರೋಲ್ ವಧು ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ.

1525
01:44:23,083 --> 01:44:25,124
ಲೊಟ್ಟೊ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮದೇ.

1526
01:44:25,958 --> 01:44:27,790
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ.

1527
01:44:32,291 --> 01:44:33,457
ಕೇಳು...

1528
01:45:07,541 --> 01:45:09,165
ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದೇ?

1529
01:45:12,083 --> 01:45:14,082
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.

1530
01:45:16,666 --> 01:45:18,457
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1531
01:45:28,208 --> 01:45:29,665
ಇದು ನಿಜ.

1532
01:45:30,250 --> 01:45:31,624
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1533
01:45:31,750 --> 01:45:33,207
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1534
01:45:33,708 --> 01:45:34,874
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ?

1535
01:45:35,166 --> 01:45:36,207
ನಾನೊಬ್ಬ ಜರ್ಕ್.

1536
01:45:40,083 --> 01:45:42,499
ನೀನು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ನಾನಲ್ಲ.

1537
01:45:42,625 --> 01:45:43,624
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1538
01:45:58,541 --> 01:46:03,332
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ,
ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1539
01:46:06,500 --> 01:46:08,082
ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

1540
01:46:11,083 --> 01:46:14,332
ಆದರೆ ಈಗ, ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1541
01:46:18,833 --> 01:46:20,415
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದೇ?

1542
01:46:25,708 --> 01:46:29,374
ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸೋಣ. ಹೋಗಬೇಡ.

1543
01:46:32,250 --> 01:46:34,124
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1544
01:46:41,500 --> 01:46:42,957
ನೀವು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.

1545
01:46:48,500 --> 01:46:52,290
ನೀನು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

1546
01:47:52,583 --> 01:47:54,040
ಸಾರ್! ಸಾರ್!

1547
01:47:59,750 --> 01:48:01,249
ಅವರು ಕೇವಲ ಸಿಡಿಲು ಹೊಡೆದರು.

1548
01:48:02,166 --> 01:48:04,915
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದ್ಭುತ. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ!

1549
01:48:14,583 --> 01:48:16,040
ಹೋಗಿದೆ.

1550
01:48:17,375 --> 01:48:18,374
ಸರ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರ?

1551
01:48:18,750 --> 01:48:20,415
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ... ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

1552
01:48:21,041 --> 01:48:25,040
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

1553
01:48:40,791 --> 01:48:42,790
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು, ನಾವು ನಮ್ಮ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

1554
01:48:44,166 --> 01:48:44,999
ಸರಿ.

1555
01:50:09,291 --> 01:50:10,457
ಪೀಟರ್.

1556
01:50:33,916 --> 01:50:35,165
ಇನ್ನೂ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1557
01:50:38,125 --> 01:50:39,415
ಸಂ.

1558
01:50:39,958 --> 01:50:43,082
ಅಜ್ಜ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಹೈ ಸಿ ಎಂದು ಹಾಡಬಹುದು.

1559
01:51:23,916 --> 01:51:25,165
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

1560
01:51:26,250 --> 01:51:27,832
ನಿನಗಾಗಿಯೇ ಸೀಟು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

1561
01:51:55,375 --> 01:51:57,290
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

1562
01:51:59,416 --> 01:52:00,707
ಒಳ್ಳೆಯದು.

1563
01:52:06,583 --> 01:52:08,790
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1564
01:52:12,666 --> 01:52:13,832
ಹೇಳು.

1565
01:52:14,250 --> 01:52:16,124
ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

1566
01:52:37,833 --> 01:52:38,457
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ

1567
01:52:38,583 --> 01:52:39,124
ಮುಂಜಾನೆ

1568
01:52:39,500 --> 01:52:40,499
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ

1569
01:52:42,666 --> 01:52:43,582
ಹಲೋ, ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ?

1570
01:52:43,625 --> 01:52:44,457
ನಮಸ್ಕಾರ.

1571
01:52:45,291 --> 01:52:46,249
ಶ್ರೀ ಸೂರ್ಯ

1572
01:53:11,000 --> 01:56:11,999
300MB UNITED ತಂಡ - ಸನ್ಮೆಂಘಾವ್
